Coupes & Roses

Coupés e Rosas

Coupes & Roses

Quando eu era criança, eu tinha muito dinheiroAs a kid I had a lot of money
Amarrado, dinheiro de elásticoKnotted up, rubberband money
Ao lado do xbox, jogado na caixa do jordanNext to that xbox, thrown in my jordan box
Acho que era meu 13, algo que eu raramente usavaI think it was my 13's something that I rarely rocked
Branco e preto, tênis alto, eu costumava usar meia altaWhite and black high top, I used to wear the high socks
Na época em que eu estava jogando, arremessando 3 por um dólarBack when I was ballin', shootin' 3's for a dollar

Eu estava hustlin' os caras naquela época, comprando raspadinhas pra minha mãeI was hustlin' niggas back then, buyin' momma scratch and wins
Empilhando minha grana, tentando conseguir aquele robinsonStackin my ends, tryin' to get that robinson
Porque meu pai estava roubando, batendo neles naquela épocaCause pop was robbin', beatin' 'em back then
Quero dizer, na época em que ele estava na minha vidaI mean back when he was in my life
Eu ainda tinha que me virar, pela minha vida, era tudo ou nadaI still had to 'fend, for my life, it was do or die
Calças Dicky e terno e gravata; deixa eu decidir qual caminho seguirDicky pants and suit and tie; let me decide which way to go

Mudanças de salário até o dia em que eu expirar entãoChanges tire wages out to the day I expire so
BCG’s russo, trabalhador braçal até o cintoBcg’s russian, blue collar to the buckle
Todos os meus negócios fechados, negão do meio-oeste com os locsAll my deals done, midwest nigga with the locs on
Estou nessa desde o voltron, pegada de kung-fu, bofonBeen getting this since voltron, kung-fu grip, bofon
Quando se trata de conseguir essa grana, sou como kobe e lebronWhen it comes to getting this paper I’m like kobe and lebron

Coupés e rosas, flores para os mortosCoupes & roses, flowers for the dead
Frescos, que possamos abaixar nossas cabeças, agradecer por esse pãoFresh may we bow our heads, give thanks for this bread
Senhor, nos mantenha seguros e nossas famílias longe da políciaLord keep us safe and our families out the feds
Meu og apagou seu baseado, e isso é o que ele disse, ele disse:My og ash'd his square, and this is what he said, he said:
Hábitos caros, sou um viciado em tênis douradosExpensive habits, I’m a addict for golden kicks
Bunkers de couro e garotas de pele escuraLeather bunkers and dark-skinned chicks
O que posso dizer? Eu gosto de ostentar um poucoWhat can I say? I like to floss a bit

Gasto dinheiro como se fosse uma torneira pingando, suorSpend money like a faucet drip, sweat
Calças entre os dez melhores como um negão de bostonPants in top tens like a boston nigga
Todo mundo diz que sou incrível, merdaEverybody say I’m awesome, shit
Estou apenas fazendo dinheiro falando issoI’m just makin money talkin' this
Nunca ganhei um centavo jogando uma pedraNever made one cent off a tossin a brick
Eu hustlei diamantes, coloquei minhas mãos na lama, limpando meu pulsoI hustled diamonds, got my hands dirty, cleanin my wrist
Pistola dourada, sem corda, ainda assim o movimento é doidoGold gat, no rope, still the motion is sick

Trabalhador braçal, impala limpa, automática sem marchaBlue collar, clean impala, automatic no stick
Caso eles tripudem, automáticas com pegada protegem sua essênciaIn case they trip automatics with grip protect his essence
Não apoio armas, mas eles estão prontos pra nos pegar desprevenidosDon’t condone a weapon but they out to catch us slippin'
Quando você vive assim, os pobres se alimentam dos ricosWhen you livin' like this the poor feast on the rich
Assentos na corte do knicks, salve pro marn, meu negãoCourt seats in the knicks, shout to marn, my nigga
Quanto mais duro eu trabalho, mais luxuoso eu vivoThe harder I work more lavish I live
Nada mal para um garoto que só começou com tênisNot bad for a kid who only started with kicks