BABYBARS

BABYBARS

BABYBARS

salve, eu sou a maybe (é), estaciono o Bentley (é)
салют, я мэйби (yeah), паркую бэнтли (yeah)
salyut, ya meybi (yeah), parkuyu bentli (yeah)
eu tô queimando grana, todas as notas em cinzas (é)
я прожигаю деньги, все купюры в пепле (yeah)
ya prozhigayu dengi, vse kupyury v peple (yeah)
só uma doida (é), mãe, eu sou a chefe (é)
больная соска (yeah), mom, i’m a boss-ка (yeah)
bol'naya soska (yeah), mom, i’m a boss-ka (yeah)
minha mina pode se afogar nos meus tênis (é)
малышка может утонуть в моих кроссовках (yeah)
mal'yshka mozhet utonut' v moikh krossovkakh (yeah)

tô arrasando nos looks de latex da Matrix
гоняю латекс-луки с матрицы
gonyayu lateks-luki s matritsy
terça-feira, tô na balada desde sexta (aham)
вторник, я в клубе с пятницы (ага)
vtornik, ya v klube s pyatnitsy (aga)
vou me casar — vou ser a esposa com o bumbum durinho (r-r)
выйду замуж — стану супругой с упругой задницей (р-р)
vyydu zamuzh — stanu suprugoy s uprugoy zadnitsey (r-r)
não jogo baixo
не играю низко
ne igrayu nizko
maybe — Agatha Christie, na moral
мэй — агата кристи, чисто
mey — agata kristi, chisto
já que ela escreveu sobre assassinato (ha)
ведь она написала убийство (ха)
ved' ona napisalа ubiystvo (kha)
produtor platinum (oi, sr. Gore), oceano gore — chefe
platinum producer (hi, mr. gore), gore ocean — boss
platinum producer (hi, mr. gore), gore ocean — boss
maybe no beat — os losers tão em crise, oceano de lágrimas
мэйби на бите — у лэймов горе, океан слёз
meybi na bite — u ley mov gore, okean slyoz
eu sou uma ícone da moda
я — fashion-икона
ya — fashion-ikona
e as suas amigas tão em pânico
у твоих подруг тревога
u tvoikh podrug trevoga
onde tá a moda delas agora? (aham)
ну и где теперь их мода? (ага)
nu i gde teper' ikh moda? (aga)
eu tô de olho nelas nas páginas da Vogue
я палю на них со страниц vogue'а
ya palyu na nikh so stranits vogue'a
perdi a conta do dinheiro
потеряла счёт деньгам
poteryala schyot dengam
tenho uma conta bancária em Chipre (olá)
у меня денежный счёт на кипре (hello)
u menya denezhnyy schyot na kipre (hello)
você tá chupando tudo de mim
слизываешь всё с меня
slizivayesh' vsyo s menya
tinha que ser minha dublê no clipe
ты могла б быть моим дублёром в клипе
ty mogla b byt' moim dubl'yorom v klipe
eu sou uma bad girl (ah), sei que você vai curtir
я плохая задница (а), знаю, тебе понравится
ya plokhaya zadnitsa (a), znayu, tebe ponravitsya
ahem-ahem-ahem, deixa eu me apresentar
кхм-кхм-кхм, разрешите представиться
khm-khm-khm, razreshite predstavit'sya