Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 109

Барби из Трущоб

Мэйби Бэйби (Maybe Baby)

Letra

Barbie das Favelas

Барби из Трущоб

Na-na-na-na-na-a
На-на-на-на-на-а
Na-na-na-na-na-a

Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na

(Hm-hm-hm)
(Хм-хм-хм)
(Hm-hm-hm)

Milionária da favela
Миллионерша из трущоб
Millionersha iz trushchob

Tô com o modo Barbie ativado
У меня включен Barbie-mod
U menya vklyuchen Barbie-mod

Eles chegam como se fosse museu
Они приходят, как в музей
Oni prikhodyat, kak v muzey

No meu guarda-roupa quilométrico (Uau)
В мой километровый гардероб (Вау)
V moy kilometrovyy garderob (Vau)

Travesseiro de grana — sono pesado
Денежная подушка — крепкий сон
Denezhnaya podushka — krepkij son

Todas as minhas rimas — de primeira
Все мои строки — первый сорт
Vse moi stroki — pervyy sort

Com meus discos de platina
Из своих платиновых дисков
Iz svoikh platinovykh diskov

Posso construir uma casa inteira
Могу построить целый дом
Mogu postroit' tselyy dom

Sou inabalável (É)
Я не уловима (Да)
Ya ne ulovima (Da)

Quando a gente tá no clube — aqui é fumaça
Когда мы в клубе — тут клубы дыма
Kogda my v klube — tut kluby dyma

Quente a ponto de acharem que sou superhero (Eu)
Горяча настолько, они думают, я superhero (Я)
Goryacha nastol'ko, oni dumayut, ya superhero (Ya)

Talvez, subindo no beamer
Мэйби, залезаю в beamer
Mejbi, zalezayu v beamer

Última baby em Paris, rodando como Katrina
Last baby in Paris, кручусь, как Катрина»
Last baby in Paris, kruchus', kak Katrina

Malibu, mommy-'Rari, posso quitar sua conta
Малибу, mommy-'Rari, я могу закрыть твой счёт
Malibu, mommy-'Rari, ya mogu zakryt' tvoy schyot

O cheiro dos seus lábios no seu quarto — é Barbie das favelas
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущоб
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushchob

Vou te levar, mommy-'Rari, no meu jato particular
Заберу, mommy-'Rari, на свой частный самолёт
Zabiru, mommy-'Rari, na svoy chastnyy samolyot

O cheiro dos seus lábios no seu quarto — é Barbie das favelas
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущо-о-об
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushcho-о-об

MAY» to the BE», to the BA», to the BY» (É)
MAY» to the BE», to the BA», to the BY» (Да)
MAY» to the BE», to the BA», to the BY» (Da)

Bae, sem ressentimentos, rainha de volta ao beat
Bae, без обид, queen back to the beat
Bae, bez obid, queen back to the beat

Se você me der grana pelo feat
Если ты мне дашь деньги за фит
Esli ty mne dash den'gi za fit

Você vai ficar sem grana pra viver (Aham)
У тебя закончатся деньги на жизнь (Ага)
U tebya zakonchatsya den'gi na zhizn' (Aga)

Baby, você não é mais a mesma de antes
Бэйби, ты уже не та, что прежде»
Beybi, ty uzhe ne ta, chto prezhde

Fatos, naquela época eu não era milionária
Факты, тогда я не была миллионершей
Fakty, togda ya ne byla millionershoy

Montando rimas como peças de mosaico (Aham)
Складываю раймы из деталек мозаик (Ага)
Skladyvayu raymy iz detalek mozaik (Aga)

Querida, sou uma prosaica que escreve músicas sobre coelhinhos
Детка, я прозаик, что пишет песни про заек
Detka, ya prozaik, chto pishet pesni pro zaek

Impactei com meu flex (Uau), sou Bebe Rexha
Поразила флексом (Вау), я Bebe Rexha
Porazila fleksom (Vau), ya Bebe Rexha

Lux-bitch, pacotes, coloco em ziplock racks
Lux-bitch, packs, кладу в ziplock racks'ы
Lux-bitch, packs, kladu v ziplock racks'y

Faz barulho, suas jogadas são capes
Make some noise, твои фишки — кэпсы
Make some noise, tvoyi fishki — kepsy

Meu time é uma gangue, como Timati com Alexa
Моя тима — банда, как Тимати с Алексой
Moya tima — banda, kak Timati s Aleksoy

É, sim, sou a cara da Jennie
Е, да, я вылитая Jennie
E, da, ya vylitaya Jennie

Docinho, meus lábios são de caramelo (A)
Сладкая малышка, мои липси в карамели (А)
Sladkaya malyshka, moi lipsi v karamelei (A)

Se a Mê tá por perto — é hora de esquecer sua fama (Falou)
Если рядом Мэй — пора забыть о своём фэйме (Пока)
Esli ryadom Mey — pora zabyt' o svoem feyme (Poka)

Você perdeu a Glória, mas não é Karrrambaby
Ты лишилась Славы, но ты не Karrrambaby
Ty lishilas' Slavy, no ty ne Karrrambaby

Malibu, mommy-'Rari, posso quitar sua conta
Малибу, mommy-'Rari, я могу закрыть твой счёт
Malibu, mommy-'Rari, ya mogu zakryt' tvoy schyot

O cheiro dos seus lábios no seu quarto — é Barbie das favelas
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущоб
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushchob

Vou te levar, mommy-'Rari, no meu jato particular
Заберу, mommy-'Rari, на свой частный самолёт
Zabiru, mommy-'Rari, na svoy chastnyy samolyot

O cheiro dos seus lábios no seu quarto — é Barbie das favelas
Запах губ в твоей спальне — это Барби из трущо-о-об
Zapakh gub v tvoey spal'ne — eto Barbi iz trushcho-о-об


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Мэйби Бэйби (Maybe Baby) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção