Heart8reak

Coração Partido

Heart8reak

Não consigo escapar e me esconder do coração
Мне не убежать и не спрятаться от сердца
Mne ne ubežatʹ i ne sprjatatʹsja ot serdca
Frio e melancolia, vou chorar até o amanhecer
Холод и тоска, буду плакать до рассвета
Holod i toska, budu plakatʹ do rassveta
Gotas nas bochechas, gotas-gotas em Margiela
Капли на щеках, капли-капли на Margiela
Kapli na š'ekah, kapli-kapli na Margiela
Gotas nas bochechas (Gotas-gotas-gotas)
Капли на щеках (Капли-капли-капли)
Kapli na š'ekah (Kapli-kapli-kapli)

Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Coração em pedaços, lágrimas na camiseta
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Serdce na oskolki, slëzy na futbolke
Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Só espero que seja temporário
Я надеюсь только: это ненадолго
Ja nadejusʹ tolʹko: èto nenadolgo
Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Coração em pedaços, lágrimas na camiseta
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Serdce na oskolki, slëzy na futbolke
Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Só espero que seja temporário
Я надеюсь только: это ненадолго
Ja nadejusʹ tolʹko: èto nenadolgo

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а
A-a-a, a-a-a
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а
A-a-a, a-a-a
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а
A-a-a, a-a-a
Ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а, а, а, а
A-a-a, a, a, a, a

Baby, não chore, chegamos ao limite
Baby, don't cry, нами перейдён край
Baby, don't cry, nami perejdon kraj
Em seu coração há gelo, garoto, infelizmente, você não é meu Kai (Ah-ah-ah)
В твоём сердце лёд, мальчик, увы, но ты не мой Кай (А-а-а)
V tvoëm serdce lëd, malʹčik, uvy, no ty ne moj Kai (A-a-a)
Escondo as lágrimas num lenço de seda Prada (Ah-ah-ah)
Прячу слёзы в шёлковый платочек Prada (А-а-а)
Prjaču slëzy v šëlkovyj platoček Prada (A-a-a)
Essa garota vai chorar o quanto for necessário (Uh, uh)
Эта детка будет плакать сколько надо (У, у)
Èta detka budet plakatʹ skolʹko nado (U, u)
Não consigo mais te odiar
Я не могу больше тебя ненавидеть
Ja ne mogu bolʹše tebja nenavidetʹ
Parece que superei
видимо, переболела
vidimo, perebolela
Mas não consigo te tirar dos pensamentos, é um problema para mim
Но не могу выкинуть тебя из мыслей, для меня это проблема
No ne mogu vykinutʹ tebja iz myšlej, dlja menja èto problema
Não estou pronta para te perdoar, mas não estou pronta para te esquecer
Не готова тебя простить, но не готова тебя забыть
Ne gotova tebja prostitʹ, no ne gotova tebja zabytʹ
Aprendi todos os truques, você não conseguirá me fazer se apaixonar de novo
Изучила все трюки, ты не сможешь снова меня влюбить
Izučila vse trjuki, ty ne smožešʹ snova menja vljubitʹ
Estar com você, baby, eu não sei
Быть с тобою, бэйби, I don't know it
Bytʹ s toboju, bèjbi, I don't know it
Jogo aquela foto na lareira no Polaroid (Ah-ah-ah)
Я в камин кидаю то фото на Polaroid (А-а-а)
Ja v kamin kidaju to foto na Polaroid (A-a-a)
As joias brilham, elas não me deixarão sozinha
Брюлики блестят, они меня одну не бросят
Brjuliki blestjat, oni menja odnu ne brosjat
E me lembrarão novamente: você não vale a pena
И снова мне напомнят: он того не стоит
I snova mne napomnjat: on togo ne stoit

Não consigo escapar e me esconder do coração
Мне не убежать и не спрятаться от сердца
Mne ne ubežatʹ i ne sprjatatʹsja ot serdca
Frio e melancolia, vou chorar até o amanhecer
Холод и тоска, буду плакать до рассвета
Holod i toska, budu plakatʹ do rassveta
Gotas nas bochechas, gotas-gotas em Margiela
Капли на щеках, капли-капли на Margiela
Kapli na š'ekah, kapli-kapli na Margiela
Gotas nas bochechas (Gotas-gotas-gotas)
Капли на щеках (Капли-капли-капли)
Kapli na š'ekah (Kapli-kapli-kapli)

Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Coração em pedaços, lágrimas na camiseta
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Serdce na oskolki, slëzy na futbolke
Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Só espero que seja temporário
Я надеюсь только: это ненадолго
Ja nadejusʹ tolʹko: èto nenadolgo
Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Coração em pedaços, lágrimas na camiseta
Сердце на осколки, слёзы на футболке
Serdce na oskolki, slëzy na futbolke
Querida, estou com o coração partido
Детка, у меня heartbreak
Detka, u menja heartbreak
Só espero que seja temporário
Я надеюсь только: это ненадолго
Ja nadejusʹ tolʹko: èto nenadolgo