Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 23
Letra

Amor Amor

Лова Лова

Mãe do bairro, baby, bunda top
Мама района, бэйби, классная жопа
Mama rayona, beybi, klassnaya zhopa

Tenho grana em casa, no cofre, todas as cores do semáforo
У меня дома в сейфе деньги, все цвета светофора
U menya doma v seife dengi, vse tsveta svetofora

Saio pra avenida, ele fica de boca aberta
Я выхожу на авеню, у него челюсть до пола
Ya vykhodu na avenyu, u nego chelyust do pola

Reza por mim, tô toda de ouro, essa mina é uma ícone (baby)
Молится на меня, я вся в золоте, эта малышка, икона (бэйби)
Molitsya na menya, ya vsya v zolote, eta malyshka, ikona (beybi)

Não brincamos de boneca, mas eu tenho groove e street
Мы не играем в игрушки, но во мне есть и groove, и street
My ne igraem v igrooshki, no vo mne yest' i groove, i street

Tô na quebrada, mas pareço que tô dançando strip
Стою на блоке, но выгляжу, будто танцую стрип
Stoyu na bloke, no vyglyazhu, budto tantsuyu strip

(Mamãe plus size) grande mamãe, ele tá de olho no meu tamanho
(Plus size) большая мама, он палит мой габарит
(Plus size) bol'shaya mama, on palit moy gabarit

Esse porta-malas é quatro por quatro, mas não tô falando de SUV
Этот багажник four by four, но я не говорю про джип
Etot bagazhnik four by four, no ya ne govoryu pro dzhip

Tô com carro sem teto, com uma thot sem calcinha
У меня car без верха, со мною thot без низа
U menya car bez verkha, so mnoy thot bez niza

Dois voos, jetlag, gelo no pulso, tempestade
Два перелёта, jetlag, лёд на запястье, blizzard
Dva pereleta, jetlag, lyod na zapyaste, blizzard

Grande mamãe diz: Não toca, ah-ah
Big mama говорит: Не трогай, а-а
Big mama govorit: Ne trogay, a-a

Todo amor é pro bairro
Вся любовь для блока
Vsya lyubov' dlya bloka

Quer Amor-Amor, baby cumpre o que fala
Хочет Лова-Лова, детка держит слово
Khotit Lova-Lova, detka derzhit slovo

Todo amor é pro bairro, eu sou a mãe do lugar
Вся любовь для блока, я мама для района
Vsya lyubov' dlya bloka, ya mama dlya rayona

Quer Amor-Amor, mas não tô pronta
Хочет Лова-Лова, но я не готова
Khotit Lova-Lova, no ya ne gotova

Todo amor é pro bairro, pro bairro, pro lugar
Вся любовь для блока, для блока, для района
Vsya lyubov' dlya bloka, dlya bloka, dlya rayona

Quer Amor-Amor, baby cumpre o que fala
Хочет Лова-Лова, детка держит слово
Khotit Lova-Lova, detka derzhit slovo

Todo amor é pro bairro, eu sou a mãe do lugar
Вся любовь для блока, я мама для района
Vsya lyubov' dlya bloka, ya mama dlya rayona

Quer Amor-Amor, mas não tô pronta
Хочет Лова-Лова, но я не готова
Khotit Lova-Lova, no ya ne gotova

Todo amor é pro bairro, pro bairro, pro lugar
Вся любовь для блока, для блока, для района
Vsya lyubov' dlya bloka, dlya bloka, dlya rayona

Amor-Amor no meu capô, tem penthouse, vamos fazer uns clipes (é, é)
Love-Love в моём капе, есть пентхаус, го делать кадры (ага, е)
Love-Love v moyem kape, yest' pentkhaus, go delat' kadry (aga, ye)

Subindo arquivos no iCloud
Подгружаю файлы в iCloud
Podgruzhayu fayly v iCloud

A mina tá na entrada, e a saia tá caindo (é, uau)
Малая ща в парадной, и юбка с неё сползает (ага, воу)
Malaya shcha v paradnoy, i yubka s neyo spolyzayet (aga, vou)

Vamos fazer conteúdo, promover o som (é)
Го делать контент, промоутить sound (ага)
Go delat' kontent, promovit' sound (aga)

Misturando Henny com Coca, meu último round (round)
Миксую Henny с Колой, мой последний раунд (раунд)
Miksuyu Henny s Koloy, moy posledniy raund (raund)

Quero filmar no iPhone em 0.5 (filmar)
Я на Айфон нас в 0.5 хочу снимать (снимать)
Ya na Ayfon nas v 0.5 khochu snimat' (snimat')

Meu rosto congelou, não consigo respirar (respirar)
Моё лицо замёрзло, не могу дышать (дышать)
Moyo litso zamerzlo, ne mogu dyshat' (dyshat')

Preciso de um médico (sim, eu), sim, preciso de um médico (sim, eu)
Мне нужен врач (да, мне), да, мне нужен врач (да, мне)
Mne nuzhen vrach (da, mne), da, mne nuzhen vrach (da, mne)

Teus hábitos vão me ajudar a entender, mina (é)
Твои привычки мне помогут разобраться, малая (е)
Tvoi privychki mne pomogut razobratsya, malaya (ye)

Joelhos azuis, você tá relaxando (é)
Колени цвета синий, ты сейчас отдыхаешь (е)
Koleni tsveta siniy, ty seychas otdykhayesh' (ye)

Teus olhos são grandes, não vou esquecer, sabe (sabe)
Твои глаза большие, не забуду их, знаешь (знаешь)
Tvoi glaza bol'shiye, ne zabudu ikh, znayesh' (znayesh')

Na quebrada, no bairro, te amam, mina (mina)
На блоке, на районе тебя любят, малая (малая)
Na bloke, na rayone tebya lyubyat, malaya (malaya)

Mas agora é meu momento, hoje vou rasgar sua saia (sim)
Но щас мой слот, сегодня твою юбку срываю (да)
No shchas moy slot, segodnya tvoyu yubku sryvayu (da)

Tô no jogo há tempos, no meu carro tem parafusos a mais (sim)
В игре давно, в моём болте накручено гаек (да)
V igre davno, v moyem bol'te nakrucheno gaek (da)

Como um repórter faminto, tô filmando o dia todo, mina
Как репортёр голодный, я все сутки снимаю, малая
Kak reportyor golodnyy, ya vse sutki snimayu, malaya

Quer Amor-Amor, baby cumpre o que fala
Хочет Лова-Лова, детка держит слово
Khotit Lova-Lova, detka derzhit slovo

Todo amor é pro bairro, eu sou a mãe do lugar
Вся любовь для блока, я мама для района
Vsya lyubov' dlya bloka, ya mama dlya rayona

Quer Amor-Amor, mas não tô pronta
Хочет Лова-Лова, но я не готова
Khotit Lova-Lova, no ya ne gotova

Todo amor é pro bairro, pro bairro, pro lugar
Вся любовь для блока, для блока, для района
Vsya lyubov' dlya bloka, dlya bloka, dlya rayona

Quer Amor-Amor, baby cumpre o que fala
Хочет Лова-Лова, детка держит слово
Khotit Lova-Lova, detka derzhit slovo

Todo amor é pro bairro, eu sou a mãe do lugar
Вся любовь для блока, я мама для района
Vsya lyubov' dlya bloka, ya mama dlya rayona

Quer Amor-Amor, mas não tô pronta
Хочет Лова-Лова, но я не готова
Khotit Lova-Lova, no ya ne gotova

Todo amor é pro bairro, pro bairro, pro lugar
Вся любовь для блока, для блока, для района
Vsya lyubov' dlya bloka, dlya bloka, dlya rayona

H-H-Oi, Senhor Gore
H-H-Hi, Mister Gore
H-H-Hi, Mister Gore

Composição: МЭЙБИ БЭЙБИ (MAYBE BABY) / XWinner / LIL KRYSTALLL / GORE OCEAN. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Мэйби Бэйби (Maybe Baby) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção