Turning Into Water

Transformando-se em água

Turning Into Water

Estou transformando-se em águaI am turning into water
Meu corpo está se transformando em uma piscina translúcidaMy body is transforming into a translucent pool
E eu não sei o que fazerAnd I don't know what to do

Eu não tenho muito a oferecer, meu melI don't have much to offer, my honey
Mas agora você tem que ver apenas o que você faz comigoBut now you have to see just what you do to me
Quando eu deixar meus olhos em vocêWhen I let my eyes on you

Transformando-se em água, afundando quando você passar por mimTurning into water, sinking when you pass me by
Eu estou transformando em água, afundando quando você passar por mimI'm turning into water, sinking when you pass me by

Agora eu estou congelando no inverno da dor de cabeçaNow I'm freezing in winter of the heartache
Você me pergunta como se senteYou ask me how it feels
Assim, feridas de tempo todos os curaWell, time wounds all heals
Ice preserva esses calafrios amargosIce preserves these bitter chills

Gloria, eu não pedir seu amorGloria, I don't ask for your loving
Apenas um pouco de tempo para você reconhecerJust a little time for you to recognize
O que é um pouco além minha vontadeWhat is just beyond my will

Transformando-se em água, afundando quando você passar por mimTurning into water, sinking when you pass me by
Eu estou transformando em água, afundando quando você passar por mimI'm turning into water, sinking when you pass me by