The Silence

The Silence

The Silence

Acorda às duas, ela fica acordada,
Tear in two, she lies awake
A lua ilumina, a lua é como dia,
The moon lights up the room like day
Outra noite ela passa sozinha,
Another night she spends alone
Sem o toque dele, sua pele é tão fria.
Without his touch of skin so cold

O sangue correndo pelas suas veias,
The blood is running through her veins
Com cada batimento não há fuga,
With every beat, there's no escape
Perdida em tudo que acredita
Lost in everything she trusts
Ainda não parece ser o bastante.
Still can't seem to get enough

Até mesmo o mundo que ela ama,
Even though the world she loves
Nunca vai ser do jeito que era antes,
It won't ever be the way it was
E o coração de pedra dele quebrou o dela.
And his heart of stone left hers breaking

Todas as noites ela chora
Every night she cries
E morre um pouco mais a cada vez,
And dies a little more each time
Diga que me ama (você me ama),
Say you love me
Nada resta por dentro,
Nothing left inside
Diga que me ama,
Say you love me
E o silêncio irá libertá-la.
And the silence will set her free

Memórias a levam de volta,
Memories, they take her back
Todos os momentos desaparecem na escuridão
Every moment fades to black
Todos os beijos e todos os gostos,
Every kiss and every taste
Ela deseja que o tempo alivie a dor.
She wishes time would ease the pain

Até mesmo o mundo que ela ama,
Even though the world she loves
Nunca vai ser do jeito que era antes,
It won't ever be the way it was
E seu coração está fraco, suas mãos estão tremendo.
And her heart is weak, her hands are shaking

Todas as noites ela chora,
Every night she cries
E morre um pouco mais a cada vez,
And dies a little more each time
Diga que me ama (você me ama),
Say you love me
Nada resta por dentro,
Nothing left inside
Diga que me ama,
Say you love me
E o silêncio irá libertá-la.
And the silence will set her free

E toda a noite ela chora.
And every night she cries

Eu não sei se vou fazer isso direito,
I don't know if I'll ever make this right
Porque eu estou tão quebrado pela amargura da solidão,
Cause I am just so broken by the bitterness of loneliness
E estou com tanto medo disso.
I'm so scared of this
Eu não sei se vou fazer isso direito,
I don't know if I'll ever make this right
Porque eu estou tão quebrado pela amargura da solidão,
Cause I am just so broken by the bitterness of loneliness
E estou com tanto medo disso.
I'm so scared of this

Até mesmo o mundo que ela ama,
Even though the world she loves
Nunca vai ser do jeito que era antes,
It won't ever be the way it was
E o coração de pedra dele quebrou o dela.
And his heart of stone left hers breaking
Todas as noites ela chora,
Every night she cries
E morre um pouco mais a cada vez,
And dies a little more each time
Diga que me ama (você me ama),
Say you love me
Nada resta por dentro,
Now she left inside
Diga que me ama,
Say you love me
E o silêncio irá libertá-la..
And the silence will set her free
(toda a noite ela chora,
Every night she cries
Toda a noite ela chora,
Every night she cries
O silêncio irá libertá-la).
And the silence will set her free