The Memory

A Memória

The Memory

Ela está em todo lugar que eu vouShe is everywhere I go
Todo mundo que eu vejoEveryone I see
O inverno se foi e eu ainda não consigo dormirWinter's gone and I still can't sleep
O verão está a caminhoSummer's on the way
Pelo menos é o que dizemAt least that's what they say
Mas estas nuvens não vão sairBut these clouds won't leave

CaminhandoWalk away
Respirando com dificuldadeBarely breathing
Enquanto eu estou deitado no chãoAs I'm lying on the floor
Leve meu coraçãoTake my heart
Enquanto você estiver indoAs you're leaving
Eu não preciso mais deleI don't need it anymore

Esta é a memóriaThis is the memory
Esta é a maldição de terThis is the curse of having
Tempo demais para pensar nissoToo much time to think about it
Isso está me matandoIt's killing me
Esta é a última vezThis is the last time
Este é o meu perdãoThis is my forgiveness
Isto é infinitoThis is endless

Agora a primavera trouxe a chuvaNow spring has brought the rain
Mas eu ainda vejo o seu rostoBut I still see your face
E eu não posso fugir do passadoAnd I can not escape the past
Rastejando por dentroCreeping up inside
Lembrando-me que euReminding me that I
Nunca poderei trazer você de voltaCan never bring you back

Esta é a memóriaThis is the memory
Esta é a maldição de terThis is the curse of having
Tempo demais para pensar nissoToo much time to think about it
Isso está me matandoIt's killing me
Esta é a última vezThis is the last time
Este é o meu perdãoThis is my forgiveness
Isto é infinitoThis is endless

Isto é infinito (3x)This is endless (3x)
Alguém me ajudeSomeone help me
Porque a memóriaCuz the memory
Se convenceu de me rasgarConvinced itself to tear me apart
E isso vai acontecer antes do tempoAnd it's gonna succeed before long

Esta é a memóriaThis is the memory
Esta é a maldição de terThis is the curse of having
Tempo demais para pensar nissoToo much time to think about it
Isso está me matandoIt's killing me
Esta é a última vezThis is the last time
Este é o meu perdãoThis is my forgiveness
Isto é infinitoThis is endless
Isto é infinitoThis is endless

Alguém me ajudeSomeone help me
Porque a memóriaCuz the memory
Se convenceu a me rasgarConvinced itself to tear me apart
E isso vai suceder antes de tempoAnd it's gonna succeed before long
(Isto é infinito)(This is endless)

Ela está em todo lugar que eu vouShe is everywhere I go
Todo mundo que eu vejoEveryone I see
Mas estas nuvens não vão sairBut these clouds won't leave