Angels Die Too

Anjos Também Morrem

Angels Die Too

Talvez eu apenas tenha medo de um inverno
Maybe I'm just scared of a winter
Sem calor novamente
With no warmth again
As estações mudam, muda mais
The seasons change, it changes more
Do que apenas a cena diante de mim
Than just the scene in front of me
Vale a pena para mim
It's worth my while
Mas parece estar a quilômetros de distância de onde posso ver daqui
But it seems miles away from where I can see from here

Eu gostaria de poder te dizer porquê
I wish that I could tell you why
Mas não acho que seja eu
But I don't think that's me
Lá em Sunnyland, fomos pegos
Out in Sunnyland we got caught
Tão mal na tempestade novamente
So bad in the storm again
Perdemos nosso tempo e assistimos
We lost our time and watched

Tudo desmoronar até que mal restasse algo
It all fall down till there was barely anything
E eu continuo procurando por isso
And I keep on looking for it
Provavelmente é melhor eu apenas ignorar
It's probably best I just ignore it
O que aconteceu com todo aquele tempo diante de mim
What happened to all that time in front of me
Então vou tentar te segurar enquanto você se despedaça
So I will try to hold you as you fall apart

Porque até mesmo os anjos morrem, eles morrem no escuro
'Cause even angels die, too, they die in the dark
Saiba que sempre vou te amar, mesmo quando for tarde demais
Know that I'll always love you even when it's too late to
E você sempre viverá dentro de mim
And you'll always live inside of me
Por um momento, pensei que poderia usar essas mãos novamente
For a moment I thought I could use these hands again
Olho para baixo e me sinto patético
I look down and feel pathetic
Murchas como elas se tornaram
Withered as they've come to be
Até minhas roupas parecem tristes
Even my clothes look sad

Vou pegá-las de volta e doá-las todas
I'll take them back and give them all away
Eu dou, você pega, nós respiramos
I'll give, you take, we breathe
Prometo que vou tentar te segurar enquanto você se despedaça
I promise I'll try to hold you as you fall apart
Porque até mesmo os anjos morrem, eles morrem no escuro
'Cause even angels die, too, they die in the dark
Saiba que sempre vou te amar, mesmo quando for difícil
Know that I'll always love you even when it's hard to
E você sempre viverá dentro de mim
And you'll always live inside of me
Vou tentar
I will try
Vou tentar, oh
I will try, oh

Então vou tentar te segurar enquanto você se despedaça
So I will try to hold you as you fall apart
Porque até mesmo os anjos morrem, eles morrem no escuro
'Cause even angels die, too, they die in the dark
Saiba que sempre vou te amar, mesmo quando for tarde demais
Know that I'll always love you even when it's too late to
E você sempre viverá dentro de mim
And you'll always live inside of me