Demons

Demons

Demons

Eu fiz uma marca do meu próprio veneno que eu dei a você
I made a brand of my own poison that I gave to you
Foi a primeira de minhas experiências que vou colocá-lo através
It was the first of my experiments I’m going to put you through
Agora isso só vai torná-lo tonto, doente, e paralisado
Now it’ll only make you dizzy, sick, and paralyzed
Eu acho que você vai viver sem o antídoto, o final é uma surpresa
I think you’ll live without the antidote, the ending’s a surprise
Eu acho que você vai mentir
I think you’ll lie

Um caiu dos meus sonhos
One fell out of my dreams
Ele penetrou em meu coração
It crept into my heart
Encontrado o primeiro e fez a sua casa lá
Found the one and made its home there
Não posso deixar que eu me tornei
I can’t help what I’ve become
E quando acabar permanecer fiel e agir da parte
And when it’s over stay true and act the part
Eu sei que não vai durar, mas essa é a maneira que vai
I know it won’t last but that’s the way it goes

Agora eu posso viver com todos os meus demônios, todos nos damos bem
Now I can live with all my demons, we all get along
E sussurrar no meu ouvido "estamos seguros, sempre há algo de errado"
And they whisper in my ear “we’re safe, there’s always something wrong”
E se ele se parece com Armageddon está descendo hoje
And if it looks like Armageddon’s coming down today
Eu vou chutar para trás uma garrafa desse veneno, ele é feito para você e para mim
I’ll kick back a bottle of that poison, it’s made for you and me
Vamos lá, vamos lá
Come on, let’s go

Um caiu dos meus sonhos
One fell out of my dreams
Ele penetrou em seu coração
It crept into your heart
Pavimentou o caminho para que eu siga
Paved the way for me to follow
Mas eu tinha apenas 17 anos
But I was only 17
E quando acabou, permanecer fiel e agir da parte
And when it’s over, stay true and act the part
Eu sei que não vai durar, mas essa é a maneira que vai
I know it won’t last but that’s the way it goes

Então eu podia sentir-lo, ele está queimando em minhas veias
Then I could feel it on, it’s burning through my veins
Eu vi a luz de hoje, eu poderia manipular
I saw light today, I could manipulate
Eu fiz um oceano para você navegar
I made an ocean for you to sail
Eu prometo a você mares calmos
I promise you calm seas
As ondas pequenas através de tudo
Small waves through everything
Eu vou fazer isso fácil, mas eu vou flutuar
I’ll make it easy, but I’ll float away
E se você me encontrar correntes para me seguir
And if you find me currents to follow me
Eu espero que você
I hope you will

Um caiu dos meus sonhos
One fell out of my dreams
Ele penetrou em meu coração
It crept into my heart
Encontrado o primeiro e fez a sua casa lá
Found the one and made its home there
Não posso deixar que eu me tornei
I can’t help what I’ve become
E quando acabar permanecer fiel e agir da parte
And when it’s over stay true and act the part
Eu sei que não vai durar, mas essa é a maneira que vai
I know it won’t last but that’s the way it goes