Let's Be Honest
Mayday Parade
Sejamos Sinceros
Let's Be Honest
Isso é um aviso
This is a warning
Posso sentir isso no ar
I can feel it in the air
Eu sei que eu não deveria estar aqui
I know I shouldn't be here
Eu deveria estar dormindo na minha cama
I should be sleeping in my bed
Tenho um mal, mal pressentimento
I've got a bad, bad feeling
Que eu tenho falado demais
I've been running my mouth
Mas quanto mais eu falo
The more I speak
Mais as roupas dela caem
The more your clothes come off
Eu arrumei minha cama,
I've made my bed
Mas eu não pertenço aqui
But I don't belong here
Eu sou um navio a afundar
I'm a sinking ship
Eu sou aquele corte que não vai cicatrizar
I'm that cut that won't heal right
Sejamos sinceros
Let's be honest
Você deve achar que eu sou bom feito ouro
You might think I'm good as gold
Que sou o fogo que aquece sua alma
I'm that fire that warms your soul
Eu irei te decepcionar
I will let you down
Outro aviso
Another warning
Outro dia triste vai passar por mim
Another sad day will pass me by
Não, eu nunca te contei
No, I never told you
Que você era a última coisa na minha mente
You were the last thing on my mind
Tenho um mal pressentimento que é pra ser
I've got a bad feeling it's meant to be
É como se você soubesse
It's like you knew
Sinto muito pela maneira que eu desisti de você
I'm sorry for the way that I gave up on you
Melhores amigos ficam juntos
Best friends stick together
Como melhores amigos sempre fazem
Just like best friends always do
Eu prefiro jurar por Deus
I'd rather cross my heart
E fazer isso certo
And make this right
Prometo essas coisas para você
I swear these things to you
Eu sou um navio a afundar
I'm a sinking ship
Eu sou aquele corte que não vai cicatrizar
I'm that cut that won't heal right
Sejamos sinceros
Let's be honest
Você deve achar que eu sou bom feito ouro
You might think I'm good as gold
Que sou o fogo que aquece sua alma
I'm that fire that warms your soul
Eu irei te decepcionar
I will let you down
Eu aposto, aposto que você acreditou
I'll bet, I'll bet you believed
Em todas mentiras que eu já contei
Every lie I've ever told
Eu juro, juro
I swear, I swear
Que podemos superar isso se apenas esquecermos tudo que sabemos
We can make it if we just forget everything that we know
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Lá vai você dar o seu coração
There goes giving your heart away
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Lá vai você dar o seu coração
There goes giving your heart away
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Lá vai você dar o seu coração
There goes giving your heart
Seu coração, seu coração
Your heart, your heart
Eu sou um navio a afundar
I'm a sinking ship
Eu sou aquele corte que não vai cicatrizar
I'm that cut that won't heal right
Sejamos sinceros
Let's be honest
Você deve achar que eu sou bom feito ouro
You might think I'm good as gold
Que sou o fogo que aquece sua alma
I'm that fire that warms your soul
Eu irei te decepcionar
I will let you down
Te decepcionar
You down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayday Parade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: