One Day At A Time

Um Dia de Cada Vez

One Day At A Time

Mesmo buraco negro de ontemSame black hole from yesterday
Eu caí de novo hojeI fell into again today
Se trinta é só um númeroIf thirty's just a number
Então espero que esse último me traga fechamentoThen I hope this last one brings me closure

Um livro aberto, você tenta me lerAn open book, you try to read me
Uma foto queimada na memóriaA paper photo burned to memory
Em pedaços esfarrapados ao redorIn tattered pieces all around
Um S-O-S, que nunca vai te alcançarAn S-O-S, that'll never reach you

De cabeça pra baixo e cansado de pendurarUpside down and tired of hanging
Enrolado no seu dedoWrapped around your finger
Aqui está pra desejar a você toda a esperança e alegriaHere's to wishing you all the hope and joy
E a felicidade que essa vida te ofereceAnd happiness this life affords you

Estou aprendendo a voarI'm learning to fly
Estou aprendendo a olhar no espelhoI'm learning to look in the mirror
Um dia de cada vezOne day at a time
Quando você é tudo que eu queroWhen you're all that I want
Mas você não é o que eu preciso agoraBut you're not what I need right now

Você pode pegar as partes que funcionam eCan you take the working parts and
Remontar corações quebradosReassemble broken hearts
Você disse que me odeia, eu te perdooYou said you hate me, I forgive you
Por cada vez que você me disse pra crescerFor every time you told me grow up

Acender uma conversa estranhaSpark an awkward conversation
Você fala comigo como se eu não soubesse nadaYou talk to me like I know nothing
A ansiedade vem de dentro, mas estou preso do lado de foraAnxiety is from the inside, but I'm just locked up on the outside
Eu desejo a você toda a esperança e alegriaI wish for you all the hope and joy
E a felicidade que essa vida te ofereceAnd happiness this life affords you

Estou aprendendo a voarI'm learning to fly
Estou aprendendo a olhar no espelhoI'm learning to look in the mirror
Um dia de cada vezOne day at a time
Quando você é tudo que eu queroWhen you're all that I want
Mas você não é o que eu preciso agoraBut you're not what I need right now

Estou sozinho no escuroI'm alone in the dark
Eu sei que estou apenas preso em um sentimentoI know I'm just caught in a feeling
Vindo vazioComing up empty
E aprendendo a juntar os pedaçosAnd learning to pick up the pieces

Porque estou aprendendo a voar'Cause I'm learning to fly
Estou aprendendo a olhar no espelhoI'm learning to look in the mirror
Um dia de cada vezOne day at a time
Quando você é tudo que eu queroWhen you're all that I want
Mas você não é o que eu preciso agoraBut you're not what I need right now

Você não é o que eu preciso agoraYou're not what I need right now