The Problem With The Big Picture Is That It's Hard To See
Mayday Parade
O problema com o quardo geral é que é difícil ver
The Problem With The Big Picture Is That It's Hard To See
Você não tem que ir
You don’t have to go
Eu sei que eu já lhe disse antes
I know I’ve told you before
Eu nunca poderia dizer o suficiente
I could never say it enough
E esse é o ponto principal
And that’s the whole point
Poderíamos dirigir de volta para a Flórida
We could drive back to Florida
Minha casa para sempre e você sabe que é sua
My home forever and you know it’s yours
Vamos ver onde pousamos
Let’s see where we land
Ou vá para o mar
Or head out to sea
Pegue as ondas e não pare
Hit the waves and don’t stop
Veja onde eles nos levam
See where they take us
Eu fui atraído pela tua luz, agora nem sequer vejo
I was drawn to your light, now I don’t even see it
Eu preciso de você para me encontrar
I need you to find me
Eu disse que eu sinto muito
I said I’m sorry
Mas eu não estava arrependido o suficiente para dar de volta o que você me deu
But I wasn’t sorry enough to give back what you gave me
Eu cheguei em você rápido, mas não rápido o suficiente
I got to you fast, but not fast enough
Eu sei a razão pela qual você está sempre com medo
I know the reason you’re always afraid
Uma década de amor, risos e movimento
A decade of love, laughter and movement
Com esforço suficiente, mantém interessante
With just enough struggle keeps it interesting
De vez em quando eu acho o velho fogo
Once in awhile I find that old fire
O mesmo que nos trouxe até aqui, eu tenho tanto medo de perder
The same one that got us here, I’m so afraid to lose
Espero chegar onde você sempre estará
I hope I land where you’ll always be
Um lugar com um pouco de magia
A place with some magic
Vamos ver o quão longe que nos leva
Let’s see how far that takes us
Você era minha alma, agora eu não posso sentir o mesmo que você
You were my soul, now I can’t even feel you
(Você disse que iria me encontrar)
(You said that you would find me)
Eu disse que eu sinto muito
I said I’m sorry
Mas eu não estava arrependido o suficiente para dar de volta o que você me deu
But I wasn’t sorry enough to give back what you gave me
Eu cheguei em você rápido, mas não rápido o suficiente
I got to you fast, but not fast enough
Eu sei a razão pela qual você está sempre com medo
I know the reason you’re always afraid
Que você possa encontrar o que precisa no túnel mais escuro e tão profundo
May you find what you need in the darkest tunnel so deep down
Que você possa agarrar-me, pelo menos, outra vez
May you hold on to me just at least another time around
Eu disse que eu sinto muito
I said I’m sorry
Mas eu não estava arrependido o suficiente para dar de volta o que você me deu
But I wasn’t sorry enough to give back what you gave me
Eu cheguei em você rápido, mas não rápido o suficiente
I got to you fast, but not fast enough
Eu sei a razão pela qual você está sempre com medo
I know the reason you’re always afraid
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayday Parade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: