On The Floor

Na Pista

On The Floor

Quando toca nos meus ossos eu preciso de romanceWhen it touch my bones I need romance
O povo da festa fala e fala e fala de novoThe party people talk and talk and talk again
Ooh, você sabe que o tempoOoh you know time
É tão finitoIt’s so finite
Eu sinto uma energia que queima como luz de velaI feel an energy that burns like candlelight

Não atrapalhe a vibeDon’t disturb the vibe
Dance e se sinta bemDance and feel all right

Eu só me conheçoI only know myself
Quando estou na pistaWhen I'm on the floor
Não tem arrependimento, não posso deixar esse momento passarThere’s no regretting, I can’t let this moment go
Não consigo me conterCan’t contain myself
Sinto isso forte demaisI feel it way too strong
Um momento de conto de fadasA moment in a fairytale
A noite já tá quase acabandoThe night is almost gone

Se ao menos a gente dançasseIf only we dance
Sem falar, só dançarNo talking, just dance
Então, talvez todos esses pensamentos malucos façam sentidoThen, maybe all these crazy thoughts will make some sense
Baby, só danceBaby just dance
Ha ha ha, danceHa ha ha dance
Você sabe que depois disso meu coração tá nas suas mãosYou know that after that my heart is in your hands

Na pistaOn the floor

Você diz que viu alguns templos no JapãoYou say you saw some temples in Japan
Outra foto de um pouco de sol e areiaAnother photo of some sunshine and some sand
Você não sabe que o tempoDon’t you know time
É tão finitoIt’s so finite
Eu sinto uma energia que queima como luz de velaI feel an energy that burns like candlelight

Não atrapalhe a vibeDon’t disturb the vibe
Dance e se sinta bemDance and feel all right

Eu só me conheçoI only know myself
Quando estou na pistaWhen I'm on the floor
Não tem arrependimento, não posso deixar esse momento passarThere’s no regretting, I can’t let this moment go
Não consigo me conterCan’t contain myself
Sinto isso forte demaisI feel it way too strong
Um momento de conto de fadasA moment in a fairytale
A noite já tá quase acabandoThe night is almost gone

Se ao menos a gente dançasseIf only we dance
Sem falar, só dançarNo talking, just dance
Então, talvez todos esses pensamentos malucos façam sentidoThen, maybe all these crazy thoughts will make some sense
Baby, só danceBaby just dance
Ha ha ha, danceHa ha ha dance
Você sabe que depois disso meu coração tá nas suas mãosYou know that after that my heart is in your hands

Na pistaOn the floor
Na pistaOn the floor