Des mots étranges

Palavras Estranhas

Des mots étranges

Eu queria te dizer palavras estranhasJ'voudrais te dire des mots étranges
Palavras que você nunca ouviuDes mots qu't'as jamais entendus
Palavras com cheiro de laranjaDes mots parfumés à l'orange
Palavras como as que não se escreve maisDes mots comme on n'en écrit plus

Eu queria te dizer palavras bem suavesJ'voudrais te dire des mots très tendres
Palavras como as que não se diz maisDes mots comme l'on n'en dit plus
Palavras com aroma de gengibreDes mots parfumés au gingembre
Palavras como as que não se encontra maisDes mots comme on n'en trouve plus

Eu queria te dizer palavras de silêncioJ'voudrais te dire des mots silence
Silêncios como os que não se faz maisDes silences comme on n'en fait plus
Como a brisa leve que balançaDu style vent doux qui se balance
Sobre os mares azuis de HonoluluSur les fonds bleus d'Honolulu

Eu queria que me dissessem palavras carinhosasJ'voudrais qu'on me dise des mots tendres
Palavras como as que eu não escrevo maisDes mots comme je n'en écris plus
Palavras com cheiro de gengibreDes mots parfumés au gingembre
Palavras que eu nunca ouviDes mots qu'j'ai jamais entendus

Eu queria te dizer palavras frágeisJ'voudrais te dire des mots fragiles
Palavras como as que não existem maisDes mots comme il n'y en a plus
Palavras leves, redondas e sutisDes mots légers ronds et subtils
Palavras para sonhar um pouco maisDes mots pour rêver un peu plus