Les mains au chaud (Le zist et le zest)

As Mãos Quentes (O Zist e o Zest)

Les mains au chaud (Le zist et le zest)

Você talvez não tenha entendido bemTu n'as p't-être pas bien compris
É preciso deixar tudo claroFaut te mettre les points sur les i
Eu sei que é ridículoJe sais bien que c'est ridicule
Ter a alma balançandoD'avoir l'âme qui bascule

Entre o zist e o zestEntre le zist et le zest
O amor e o restoL'amour et le reste
Os abraços apertadosLes p'tits câlins
As mãos quentesLes mains au chaud

Eu sei que não vale a penaJe sais bien que c'est pas la peine
Se cortar e se ferirDe se mettre des lames dans les veines
Eu sei que não adianta nadaJe sais bien que ça n' sert à rien
Ter a alma pegando o tremD'avoir l'âme qui prend l' train

Entre o zist e o zestEntre le zist et le zest
O amor e o restoL'amour et le reste
Os beijinhosLes p'tits baisers
A pele salgadaLa peau salée

Eu sei que é até grotescoJe sais bien que c'est même grotesque
Imaginar um monte de pinturasD'imaginer des tonnes de fresques
Eu sei que é inútilJe sais bien que c'est inutile
Ter a alma oscilandoD'avoir l'âme qui oscille

Entre o zist e o zestEntre le zist et le zest
O amor e o restoL'amour et le reste
Os bebêsLes p'tits bébés
Os lençóis amassadosLes draps froissés

Você talvez não tenha entendido bemTu n'as p't-être pas bien compris
É preciso deixar tudo claroFaut te mettre les points sur les i
Eu sei que é ridículoJe sais bien que c'est ridicule
Ter a alma ondulandoD'avoir l'âme qui ondule

Entre o zist e o zestEntre le zist et le zest
O amor e o restoL'amour et le reste
Os abraços apertadosLes p'tits câlins
As mãos quentesLes mains au chaud