Standing

Em Pé

Standing

Uma caixa de som topUne chaîne stéréo super
Num prédio de alto padrãoDans un immeuble de grand standing
Um carro "feito na Inglaterra"Une voiture "made in England"
Entre Porsche e MaseratiEntre Porsche et Maserati

Pulôver de cashmere por todo ladoDes pulls cachemire un peu partout
Sobre almofadas de algodão macioSur des coussins de coton doux
Formas de sapato da WestonDes embauchoirs de chez Weston
E discos pop que ecoamEt des disques pop qui résonnent

Copos de vidro e ChivasDes verres en verre et du Chivas
Sobre uma mesa de vidroSur une table basse en verre
Cigarros aqui e aliDes cigarettes ici et là
Para grandes cinzeiros no chãoPour de grands cendriers par terre

Num canto escuro, dois, três ExpressDans un coin sombre, deux, trois Express
Um Nouvel Obs, uma Canon FUn Nouvel Obs, un Canon F
Uma Waterman de 1930Un Waterman 1930
E tinta preta, cor de tintaEt de l'encre noire, couleur encre
Você faz seu showTu fais ton cinéma