Back Home

Voltar para casa

Back Home

Não olhe para trásDon't look back
Eu não posso dizer a mim mesmo o suficienteI can't tell myself enough
Eu não posso deixar isso passarI just can't let this go

Eu não sei porque eu não consigo equilibrar tudoI don't know why I can't seem to balance it all
Eu acho que é só porque eu estou olhando para trásI guess it's just because I'm looking back
Quando eu mergulho nessas memórias eu venho rastejando de volta para os mares revoltosWhen I dive into these memories I come crawling back to rolling seas
E mais uma vez não consigo encontrar formas de me manter à tonaAnd again I can't find ways to stay afloat
Não posso ficar à tonaI can't stay afloat
Deite-me para sempreLay me down for good

Flashbacks me levam de volta ao lugar que eu quero serFlashbacks take me back to the place that I want to be
eu quero ficar aquiI want to stay here
Eu venho de vez em quando apenas para me assegurar de que isso era realI come around every once in a while just to reassure myself this was real
Vou ficar permanentemente manchadoI will stay permanently stained

Eu lutei com esse demônio antesI fought this demon before
Ele me deixou quebrado e despedaçadoHe left me broken and torn apart
Um pedaço dele ainda vive em mimA piece of him still lives in me
Leeching minha sanidadeLeeching my sanity
Eu simplesmente não posso deixar isso corroer, então eu recuso essa lenta decadênciaI just can’t let it eat away, so I refuse this slow decay
Preso entre o sonhoCaught in between the dream
E o plano, não o homem que eu costumava desejar serAnd the plan, not the man I used to wish I'd be
Leeching minha porra de sanidadeLeeching my fucking sanity

Faz tanto tempo desde que eu posso dizer que me senti em casaIt’s been so long since I can say I felt at home
Às vezes eu sonho com os dias em que eu era jovemSometimes I dream about the days when I was young
E me pergunto por que tudo tinha que dar tão erradoAnd wonder why everything had to go so wrong
Eu nunca planejei isso, mas, novamente, eu acho que ninguém realmente podeI never planned for this, but then again I guess that no one really can
Esta vida que eu vivo está sempre puxando o pinoThis life I live is always pulling on the pin
Eu nunca vou equilibrar esses dias de vazioI'll never balance out these days of emptiness