Filth

Sujeira

Filth

Você é o sol, minha margarida - eu sou a sujeira
You are the sun, my daisy - I’m the dirt
Você enrola suas raízes em volta de mim e se levanta da terra
You wrap your roots around me and rise up from the earth
Eu quero fazer a diferença, eu quero fazer isso direito
I want to make a difference, I want make this right
Mas estou perdendo toda minha paciência nesta luta eterna
But I’m losing all my patience in this everlasting fight

Estou tão farto de tentar o meu melhor só para descobrir que para você não significa nada
I’m so fucking sick of trying my hardest only to find that to you it’s meant nothing
Você já viu tudo que eu nunca mostrei
You’ve seen everything I’ve never shown
E você sabe tudo que eu queria nunca ter conhecido
And you know everything I wish I never knew

Eu vou te mostrar o nível do inferno que eu vivo todos os dias no dia afora
I’ll show you to the level of hell that I live every day in day out

Todos os meus sonhos morreram
All my dreams have died
Todas as minhas memórias são mentiras
All my memories are lies
A luz da vela não vai brilhar no meu caminho
Candle light won’t shine my way
Eu estou realmente ficando cansado
I’m really getting tired
Acho que estou a caminho
I think I’m on my way
Depois de todas as garrafas drenadas
After all the bottles drained
Apenas minhas memórias permanecem
Only my memories remain
Mas eu estou preso debaixo da areia e da sujeira dentro da minha alma
But I’m caught beneath the litter and the dirt within my soul

Sujeira
Filth

Isso não pode ser o fim
This can’t be the end

Você me mantém vivo por dentro
You keep me alive inside
Você me traz felicidade e espero fazer o mesmo
You bring me happiness and I hope I do the same
Você me acorda com sorrisos e me mostra o amor dentro do seu coração
You wake me up with smiles and show me the love inside your heart
Estou ardendo de desejo; por favor não me deixe desmoronar
I’m burning with desire; please don’t let me fall apart

Eu prometo ficar vivo se você não me deixar morrer
I promise to stay alive if you don’t let me die
Eu estou preso sob o lixo e a sujeira dentro da minha alma
I’m caught beneath the litter and the dirt within my soul
Eu sou metade do homem que eu queria estar, lutando para deixar ir
I’m half the man I wish I was, struggling to let go

Eu sou a sujeira, contaminada com o pior
I am the dirt, contaminated with the worst
Você precisa ver que eu estou tentando ser o melhor homem que posso ser
You need to see that I’m trying to be the best man I can be
Com erros grosseiros vem profundo arrependimento e agonia
With thick mistakes comes deep regret and agony
Uma corrida dolorosa - eu nunca verei o fim
A painful race - I will never see the end