My Heart Gets Left Behind

Meu coração fica para trás

My Heart Gets Left Behind

Do que estou fugindo?What am I running from?
Eu estou apenas desejando um fim para issoIʼm just wishing for an end to this
Alguém sacode meu quadro ocoSomeone shake my hollow frame
Eu não posso manter minha boca acima das ondasI canʼt keep my mouth above the waves
Como posso rejeitar o que eu tenho desejado o tempo todo?How can I reject what Iʼve been craving all along?
Eu acho que pensei que as coisas seriam diferentesI guess I thought things would be different
Eu estou perdendo toda minha confiançaIʼm losing all my confidence

Vivendo nesta fase de pesadelo, contemplando tudoLiving through this nightmare phase, contemplating everything
Será que as escolhas que fiz me tornam um homem melhor?Will the choices that I made make me stand as a better man?
Vou cavar e esmagar meu coração, ou me afogar sozinho no escuro?Will I cave and crush my heart, or drown myself alone in the dark?
É tudo que eu quero e agora estou caindo rápidoItʼs all I want and now Iʼm falling fast
Eu só quero fazer isso durarI just want to make this last

Pare no hospital, diga-me tudo bemTake a stop at the hospital, tell me everythingʼs fine
Há esse lembrete constante de que não ficarei bemThereʼs this constant reminder I wonʼt be alright
Posso sonhar com o meu funeral, então eu acordo vivo dessa vez?Can I dream of my funeral so I wake up alive this time?
Não deixe meu coração me deixar para trásDonʼt let my heart leave me behind

Eu não posso manter meu foco quando deixo o estresse chegar à minha cabeçaI canʼt keep my focus when I let the stress get to my head
Você pode me levar embora?Can you carry me away?
Eu me sinto muito perto da morteI feel much too close to death

E toda vez que eu tento fechar meus olhos, eu estou assombradoAnd every time I try to close my eyes, Iʼm haunted
Eu não posso dormir - exaustoI canʼt sleep - exhausted
Esse sentimento de fraqueza toma conta e não vai soltarThis feeling of weakness takes a hold and wonʼt let go
Meus pulmões começam a se encher de fumaçaMy lungs begin to fill with smoke
Eu me encolho com o pensamento de falhar, e rezo pela minha extinçãoI cower at the thought of failing, and pray for my extinction

Pare no hospital, diga-me tudo bemTake a stop at the hospital, tell me everythingʼs fine
Há esse lembrete constante de que não ficarei bemThereʼs this constant reminder I wonʼt be alright
Posso sonhar com o meu funeral, então eu acordo vivo dessa vez?Can I dream of my funeral so I wake up alive this time?
Não deixe meu coração me deixar para trásDonʼt let my heart leave me behind

Essa condição eu me deixo na miséria sem resoluçãoThis condition I leave myself in is destitution with no resolution
E eu luto contra o sentimento - eu não posso controlá-loAnd I fight the feeling - I canʼt control it
É tudo ou nada, e eu me permito murcharItʼs all or nothing, and I allow myself to wilt
Eu não vou negar, eu construí minha base em torno dessa dorI wonʼt deny it, I built my foundation around this pain
É o que me fez quem eu souItʼs whats made me who I am
Todas as falhas e erros moldam nossa existência ocaAll the faults and mistakes shape our hollow existence