Vinternatt

Noite de Inverno

Vinternatt

Você consegue imaginarCould you imagine
Os momentos antes da quedaThe moments before the fall
Embaçou as linhas quando estávamos perdendo o controleBlurred the lines when we were losing control
Se você pudesse mudar isso?If you could change it?
Você realmente gostaria?Would you really want to?
Você realmente gostaria de saber o que eu faço?Would you really want to know what I do?
Mesmo que eu soubesse que você iria cairEven if I knew you'd fall
Nunca poderia deixar que vissem que isso me afetouNever could I let them see that it got to me
Agora até você sabe meu papelNow even you know my role
Você faria tudo de novo?Would you do it all again?
Mas estamos a oito quilômetros de distânciaBut we are five miles away

Então dizemSo they say
Mas eu não acredito mais nelesBut I don't believe them anymore
Poderíamos compartilhar um novo amanhã?Could we share a new tomorrow?
Quando o mundo estava desmoronandoWhen the world was breaking down
E o peso estava na coroaAnd the weight was on the crown
A luz que trouxeram para a guerraThe light they had brought to the war
Logo se transformou em escuridãoSoon turned into darkness
Quando toda esperança parecia estar se esvaindoWhen all hope seemed to be fading out
Retirada era tudo o que eles gritavamRetreat was all they'd shout
Então um homem da multidão surgiuThen a man from the crowd emerged
E pôs fim à violênciaAnd put a stop to the violence
Perdeu a compreensão de nossas provações como errosLost the understanding for our trials as errors
E se tudo que soubéssemos estivesse errado?What if all we knew was wrong?
Se pudéssemos dar um passo atrás e reinventar as regrasIf we could take a step back and reinvent the rules
O que poderia ser?What could be?
O que seria para você e para mim?What would be for you and me?
Mas estamos a oito quilômetros de distânciaBut we are five miles away

Então dizemSo they say
Mas eu não acredito mais nelesBut I don't believe them anymore
Poderíamos compartilhar um novo amanhã?Could we share a new tomorrow?
Quando o mundo estava desmoronandoWhen the world was breaking down
E o peso estava na coroaAnd the weight was on the crown
A luz que trouxeram para a guerraThe light they had brought to the war
Logo se transformou em escuridãoSoon turned into darkness
Quando toda esperança parecia estar se esvaindoWhen all hope seemed to be fading out
Retirada era tudo o que eles gritavamRetreat was all they'd shout
Então um homem da multidão surgiuThen a man from the crowd emerged
E pôs fim à violênciaAnd put a stop to the violence
Você poderia fazer isso de forma diferenteYou could do this differently
Você saberia o que é certo e o que é errado?You would know the right from wrong?
Tudo que encontramos é violência em todos nósAll we find is violence in us all
Deve haver algo maisThere must be something more
Pesada é a coroaHeavy lies the crown
Nunca temi ver este diaI never feared to see this day
Compartilhando este momento com vocêSharing this moment with you
Mas não estou sozinhoBut I am not alone
Enquanto as sombras encontram o olharAs the shadows meets the eye
Estamos esperando por vocêWe are waiting on you
Quando o mundo estava desmoronandoWhen the world was breaking down
E o peso estava na coroaAnd the weight was on the crown
A luz que trouxeram para a guerraThe light they had brought to the war
Logo se transformou em escuridãoSoon turned into darkness
Quando toda esperança parecia estar se esvaindoWhen all hope seemed to be fading out
Retirada era tudo o que eles gritavamRetreat was all they'd shout
Então um homem da multidão surgiuThen a man from the crowd emerged
E pôs fim à violênciaAnd put a stop to the violence