Iteza Gogo Kuji Don't Be Late

Iteza Gogo Kuji Não Se Atrase

Iteza Gogo Kuji Don't Be Late

Importante meio-pirei
重要な半ピレイ
juuyouku hanpirei
Brilhando como um vulcão fin
火山みたいに光るfin
kazan mitai ni hikaru fin
Você é meu
きみは私の
kimi wa shiten no
Meu coração pulsante
あたしのbeating heart
atashi no beating heart
Galáxia da imaginação
妄想のギャラクシー
mousou no GYARAKUSHII
Se escorregar, é mar envenenado
滑り落ちたらポイズンsea
suberiochitara POIZUN sea
Bilhões de anos, pule com um beijo ousado
何億光年 大胆なキスで飛び越えろ
nan oku kounen daitan na KISU de tobikoero
Tô com fome
腹ペコなの
HARAPEKO na no
Vamos para o próximo estágio
次のステージに行きましょう
tsugi no SUTEEJI ni ikimashou

Leve, espalhe meteoros no encontro
持ってけ流星散らしてデイト
motteke ryuusei chirashite DEITO
Não desapareça aqui, lute, queime a euforia
ここで消えなファイト エクスタシー焦がしてよ
KOKO de keu na FAITO EKUSUTASHII kogashite yo
Voe, chegue no seu peito, doce
飛んでけきみの胸にsweet
tondeke kimi no mune ni sweet
Deixa comigo
お任せしなさい
omakaseshinasai
Vou te levar mais longe, te dar um up
もっとゆくしてあげるアゲル
motto yukushite ageru AGERU
Iteza, nove da noite, não se atrase
いてざ午後九時 Don't be late
iteza gogo kuji Don't be late
Não se atrase, encontro lindo
Don't be late lovely date
Don't be late lovely date

Não se abala
揺らされないのは
yurasarenai no wa
É o destino falso de você (estrela)
偽りのきみの運命（星
itsuwari no kimi no unmei (hoshi)
Um milagre efêmero chamado beleza
美貌という名の儚い奇跡
bibou to iu na no hakanai kiseki
Um romântico instante, derrete e logo se arrepende
一瞬のロマンティック 溶けたらすぐにit regrets
isshun no romantic toketara sugu ni it regrets
Gravidade zero, memórias que não tocam o chão
無重力 状態 地に足もつかない思い出も
mujuuryoku　joutai chi ni ashi mo tsukanai omoide mo
Neste universo cheio
この宇宙（空）いっぱい
kono uchuu (sora) ippai
Quero fazer seu coração pulsar e dar amor
鼓動鳴らして愛をあげたい
kodou narashite ai o agetai

Leve, colha a chance linda
持ってけもぎたてpretty chance
motteke mogitate pretty chance
Não se enfeite forçado, quebre essa barreira
無理に飾らないでそのバリアやぶってよ
muri ni kazaranai de sono barrier yabutte yo
Voe, parte encantadora
飛んでけ魅力的なpart
tondeke miryokuteki na part
Se expandindo infinitamente
無限に広がる
mugen ni hirogaru
Vou fazer seu coração vibrar, te dar um up
heart 揺らしてあげるアゲル
heart yurashite ageru AGERU
Nascida em Virgem, fashion eight
乙女座生まれ ファッションエイト
otomeza umare FASSHINEITO

Mesmo machucada
傷ついても
kizutsuite mo
O futuro do meu amor e da minha vida não vai dizer adeus!
The future of my love and life is not gonna say good-bye!
The future of my love and life is not gonna say good-bye!

Leve, espalhe meteoros no encontro
持ってけ流星散らしてデイト
motteke ryuusei chirashite DEITO
Desapareça com o tempo, lute, queime a euforia
時間で消えなファイト エクスタシー焦がしてよ
JIKA de keu na FAITO EKUSUTASHII kogashite yo
Voe, envie seus sentimentos rápido
飛んでけ想い届けspeed
tondeke omoi todoke speed
Se expandindo infinitamente
無限に広がる
mugen ni hirogaru
Vou fazer seu coração vibrar, te dar um up
heart 揺らしてあげるアゲル
heart yurashite ageru AGERU

Voe, ultrapassando o tempo
飛んでけ時を超えてく
tondeke toki o koeteku
A profundidade depende de você
深さ自分次第
fukasa jibun shidai
Vou fazer seu coração vibrar e dar amor
heart 揺らして愛をあげる
heart yurashite ai o ageru
Iteza, nove da noite, não se atrase
いてざ午後九時 Don't be late
iteza gogo kuji Don't be late