Poc li denté é tcheu

Resistência e orgulho em "Poc li denté é tcheu" de Mayra Andrade

A música "Poc li denté é tcheu", de Mayra Andrade, destaca o valor de permanecer em Cabo Verde, mesmo diante das dificuldades econômicas. A canção desafia a ideia comum de que a única saída para uma vida melhor é emigrar. No verso “Poke li dente é txeu, furtuna la fóra é fantazia” (Porque o pouco aqui é muito, fortuna lá fora é fantasia), a artista deixa claro que, para ela, o que se tem em casa já é suficiente, enquanto as promessas de riqueza no exterior são ilusórias. Essa visão reflete o contexto social cabo-verdiano, onde muitos sentem a pressão de partir, mas também reconhecem a importância dos laços afetivos e culturais de sua terra.

Mayra Andrade utiliza imagens do cotidiano para reforçar essa mensagem. No trecho “Nxada, martel ma nhas dos brós” (Enxada, martelo e meus dois braços), ela mostra que o trabalho local e a dignidade são mais valiosos do que qualquer documento de viagem. Já em “Ka nhos pintxa-m pa N bai / Fidje ka ta kriá na ninhu sen pai” (Não me empurrem para ir / Criança não cresce em ninho sem pai), a cantora recusa a ideia de ser forçada a sair do país e expressa preocupação com as consequências da emigração para as famílias. Ao longo da música, Mayra transmite resistência, orgulho e esperança, valorizando a construção de uma vida digna onde se tem raízes.