Teddy's Story

A História do Teddy

Teddy's Story

O primeiro dia que saí foi um marco pra mimHajimete soto ni deta hi wa boku nitotte no kinenbi sa
Você, tão pequena, me abraçou forte e disse 'eu te amo'Chiisana kimi wa ryoute de gyutto dakishime 'daisuki' da to
Você me contou issoBoku ni itte kureta'n da

Se minha voz pudesse te alcançarBoku no koe ga kimi ni todoku nara
La la la minha linda garota, la la la minha linda garotaLa la la my lovely girl, la la la my lovely girl
Mesmo que eu tenha te respondido 'eu te amo', La la la minha linda garota.'daisuki' to kaeshite ageta no ni La la la my lovely girl.
Eu sou seu RABURIIBEAABoku wa kimi no RABURIIBEAA

Te observando, você travessa, me deixa preocupado todo diaYancha na kimi o miteru to mainichi harahara shinpai de
Brigando com os amigos, você chorava na minha frente sem conseguir se reconciliarTomodachi to kenka shite wa iji hatte nakanaori dekizu ni boku no mae de naite ta ne

Se minha mão fosse igual à suaBoku no te ga kimi to onaji naraba
La la la minha linda garota, la la la minha linda garotaLa la la my lovely girl, la la la my lovely girl
Eu queria enxugar suas lágrimas, La la la minha linda garota.Kimi no namida nugutte agetai La la la my lovely girl.
Eu sou seu RABURIIBEAABoku wa kimi no RABURIIBEAA

Toda manhã, um beijo na flor antes de sair, é um compromissoMaiasa hana ni kureta kiss dekakeru mae no okimari no
Você não tem saído muito, tá muito focada no encontro com ele?Saikin shite kurenai ne kare to no deeto ni muchuu na no kai?
A gente não tá mais se divertindo, né?Boku to wa mou asobanai no?

Sozinho no quarto onde você não está maisKekkon shita kimi no inai heya ni hitoribocchi
Nunca mais vamos nos ver, né? Adeus, minha linda garotaMou nidoto aenai'n da ne sayonara my lovely girl

Meus olhos são só bolinhas de vidroBoku no me wa tada no garasu dama sa
Não sei como é chorarNamida no nagashi kata mo shiranai
Eu sou, eu sou, eu sou só um RONRIIBEAA...Boku wa boku wa boku wa tada no RONRIIBEAA...
...eu sou só um RONRIIBEAA......boku wa tada no RONRIIBEAA...

Se minha voz pudesse te alcançarBoku no koe ga kimi ni todoku nara
La la la minha linda garota, la la la minha linda garotaLa la la my lovely girl, la la la my lovely girl
Se minha mão fosse igual à sua, La la la minha linda garota.Boku no te ga kimi to onaji naraba La la la my lovely girl.
Eu sou seu RABURIIBEAABoku wa kimi no RABURIIBEAA

Uma manhã, suas pequenas mãos, tão parecidas com as minhas, me apertaramAru asa kimi ni yoku nita chiisana te ga boku no te o nigiri
Ao seu lado, você me abraçou forte e disse 'eu te amo'Ookina kimi no tonari de gyutto dakishime 'daisuki' da to
Você me contou isso.Boku ni itte kureta'n da