The Source

A Fonte

The Source

não sei onde, não sei quemshira nee basho de shira nee yatsu to
com o som que ecoou naquele fim de semana...shitteru oto de hibiki atta shuumatsu wo...
não vou esquecer, minha cidade R50wasure wa shinai My hometown R50
vamos fazer esse som voar mais altokono oto motto soto tobasou

ventos sopram de Toutoumi, balançandoenshuu toutoumi kara fukare yurare
pisando e subindo, me leve pra cima, primeira vezfumare momare Fly me up hatsuga
grato pelo encontro, paz, fazemos assim, de forma novadeai ni kansha, peace We Do it like this arata ni
abro o mapa que está em minhas mãos, espalhandote ni shita chizu hiroge chiru

(cima, cima) voando livremente, fluo(ue wo ue wo) jiyuu ni habataku flow
(cima, cima) mesmo desajeitado, não é assim que se faz?(ue wo ue wo bukiyou demo ii'n ja nee no?
(cima, cima) sem você não consigo me expressar, com certeza é assim(ue wo ue wo) omae nashi ja katarenai kokkara saki mo kitto sou daro

Começa, parceiroSet it off, aibou
não é só um jogo, não é só dinheironagatsudzuki suru mon ja nee kane mo un mo
então, se joga, agoradakara Freak on it, now
nesta era, sopro de vida, é isso!kono jidai ni ibuki fukikomi na Yeah!
façamos esse som voar mais altokono oto motto soto tobasou

Vamos láLet's get on
a paixão que coloquei no microfone, na músicaMAIKU ni kometa jounetsu wo uta ni
as emoções que coloquei na canção são reaisuta ni kometa kanjou wa realty
marcando a prova do reencontrosaikai no akashi kizamikomi
sempre que nos encontramos, é festaitsu datte koko deaeba Party
todo mundo, todo mundo, cante de volta, a vida é músicaminna minna sing it back life is music
sem mais, sem mais, sem maisno more, no more, no more

Ei, temos MAY'S no setHey we got MAY'S on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, CB no setHey CB on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, 3N no setHey 3N on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, TWO-K no setHey TWO-K on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say

Você se lembra? Eu me apaixonei em 1998oboete masu ka? I fell in love in 1998
sem querer, percebi que já se passaram dez anosnantonaku naku no hazu ga kidzukya juunen
sério, é uma história de sonhomaji de yume mitee-na hanashi
não consigo imaginar como você continua aquican't imagine omae to konna ni tsudzuku nante
mergulhei em um anel negrokuroi RINGU ni tsumekonda
escrevendo com tinta borradanijinda INKU de kaki tsudzutta RABURETAA
nos encontramos em Newberry, um reencontrodeai wa Newberry motomachi de saikai
um destino incerto, um dia eu vou fazer você brilharaimai na destiny oneday I make YOU shine

Nos velhos tempos, em 99, uma fita demo na minha caixa de correioBack in the days in 99 a single demo tape in my mail
isso mudaria minha vidaThat would change my life
o começo de uma nova históriaA start of a new tale
dando minha alma à música e maisGiving my soul to the music and more
para sempre, eu vou navegar para o oceano da melodiaForever more I'm a sail away to the ocean of the melody
e vou correr atrás dos meus sonhos na velocidadeAnd I be chasing my dreams in the fast lane
não importa como as dificuldades apareçamNo matter how the struggles and trouble come in the way
colocando meu coração nas palavras que estou cantandoPutting my heart in the words that I'm singing
quero fazer o ritmo e o blues fluíremWanna be making the rhythm and blues to flow

Vamos láLet's get on
a paixão que coloquei no microfone, na músicaMAIKU ni kometa jounetsu wo uta ni
as emoções que coloquei na canção são reaisuta ni kometa kanjou wa realty
marcando a prova do reencontrosaikai no akashi kizamikomi
sempre que nos encontramos, é festaitsu datte koko deaeba Party
todo mundo, todo mundo, cante de volta, a vida é músicaminna minna sing it back life is music
sem mais, sem mais, sem maisno more, no more, no more

Ei, temos MAY'S no setHey we got MAY'S on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, CB no setHey CB on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, 3N no setHey 3N on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, TWO-K no setHey TWO-K on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say

O tempo passa, mas não importa, você é completamente meu amordeai nannen tatsu nante kankei naku kimi wa kanzen naru my lover
diversas situações, renascimento vibrante, a qualquer hora, em qualquer lugar, você está aquisamazama na dekigoto azayaka saisei anytime anywhere kimi ga ite
às vezes machuca, consola, não consigo falartoki ni kizutsuke nagusame namida no kazu dake hanasenai hanasanai
não consigo falar, só quero que fique ao meu ladotowa ni soba ni stay by my side

as coisas não vão bem, mas a alegria e a tristezaumaku ikanai koto mo yorokobi mo kanashimi mo
podemos compartilhar, eu tenho músicawakachi aeru I got a music
as palavras nos conectam, nós temos músicakotoba ga tsunagu We got a music
Oh... A vida é, viva sua músicaOh... Life is, Life your music

Vamos láLet's get on
a paixão que coloquei no microfone, na músicaMAIKU ni kometa jounetsu wo uta ni
as emoções que coloquei na canção são reaisuta ni kometa kanjou wa realty
marcando a prova do reencontrosaikai no akashi kizamikomi
sempre que nos encontramos, é festaitsu datte koko deaeba Party
todo mundo, todo mundo, cante de volta, a vida é músicaminna minna sing it back life is music
sem mais, sem mais, sem maisno more, no more, no more

Ei, temos MAY'S no setHey we got MAY'S on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, CB no setHey CB on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, 3N no setHey 3N on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say
Ei, TWO-K no setHey TWO-K on da set
vai fazer você dizer, vai fazer você dizergonna make U say gonna make U say

MÚSICA, a declaração da própria vozMUSIC jiko no shuchou no enchousen jou
MÚSICA, então deixe fluir, a qualquer lugarMUSIC so let it flow dokomademo
MÚSICA, siga a melodiaMUSIC senritsu yo go on
MÚSICA, a resposta da vidaMUSIC jinsei no kaitou

a declaração da própria vozjiko no shuchou no enchousen jou
MÚSICA, então deixe fluir, a qualquer lugarMUSIC so let it flow dokomademo
MÚSICA, siga a melodiaMUSIC senritsu yo go on
MÚSICA, é isso, MÚSICAMUSIC yeah MUSIC