Mama

Mamãe

Mama

Mamãe, até o dia em que eu sentir sua faltaMama, until the day I will miss you
Quanto eu posso te devolver o amor que você me deuHow much I can give you back the love you give me
Mamãe, você é quem me deu a vidaMama, you are the one who gave me life
Só quero dizer com todo meu coração "Obrigada" minha querida mamãeI just wanna say with all my heart "Thank you" my Dear mammy

Ei mamãe, tivemos tantos sorrisosHey mama we had so many smiles
Sempre estive ao seu ladoAlways you were by my side
Compartilhamos segredos que nunca podemos contar pro papaiWe've shared secrets never can't tell daddy
Nossas conversas nunca têm fimOur chats never be ended

Ei mamãe, quando eu estava deprimida e chorandoHey mama, when I was depressed and crying
Você me levou pro lugar que você sabe que era meu favoritoTook me to the place you know where was my favorite
Ei mamãe, disse que não era nada demais, não se preocupe, queridaHey mama, said it's nothing a big deal don't worry honey
Como você sabia que suas palavras me aliviavamHow could you know the words make me relieve

Mamãe, até o dia em que eu sentir sua faltaMama, until the day I will miss you
Quanto eu posso te devolver o amor que você me deuHow much I can give you back the love you give me
Mamãe, você é quem me deu a vidaMama, you are the one who gave me life
Só quero dizer com todo meu coração "Obrigada" minha querida mamãeI just wanna say with all my heart "Thank you" my Dear mammy

Ei mamãe, às vezes do jeito que você é parece uma garotaHey mama sometimes the way you are seems like a girl
Agora eu consigo te ver assim porque (eu cresci)Now I can see you that way because (I'm a grown-up)
É por isso que temos uma boa relaçãoThat's why we're in good relation

Ei mamãe, vou deixar você me chamar às seis da manhãHey mama, I will let you call me six in the morning
Sempre que você quiser falar comigo, eu posso ouvir suas palavrasWhenever you wanna take to me I can listen to your words
Ei mamãe, isso é tudo que eu posso fazer por você agoraHey mama, that's all thing I will be able to do for you now
Lembre-se de que eu sempre estarei ao seu ladoRemember I'll always stand by you

Mamãe, até o dia em que eu sentir sua faltaMama, until the day I will miss you
Quanto eu posso te devolver o amor que você me deuHow much I can give you back the love you give me
Mamãe, você é quem me deu a vidaMama, you are the one who gave me life
Só quero dizer com todo meu coração "Obrigada" minha querida mamãeI just wanna say with all my heart "Thank you" my Dear mammy

Ainda posso lembrar da cançãoI can still remember the song
Que você cantou pra mim quando eu era uma garotinhaYou sang to me when I was a little girl
Quando eu for uma mamãe como você agoraWhen I'll be a mama like you now
Tenho certezaI'm sure
Eu vou cantar a canção pra elaI will sing the song for her

Mamãe, até o dia em que eu sentir sua faltaMama, until the day I will miss you
Quanto eu posso te devolver o amor que você me deuHow much I can give you back the love you give me
Mamãe, você é quem me deu a vidaMama, you are the one who gave me life
Só quero dizer com todo meu coração "Obrigada" minha querida mamãeI just wanna say with all my heart "Thank you" my Dear mammy

Mamãe, só mais um pouquinho, só mais um pouquinhoMama, Just a little more, just a little more
Por favor, me deixe ser sua garotinhaPlease let me be your little girl
Mamãe, até o dia em que eu puder te devolverMama, until the day I can give you back
Só quero dizer com todo meu coração "Obrigada" minha querida mamãeI just wanna say with all my heart "Thank you" my Dear mammy