Una Chelita

Uma Cervejinha

Una Chelita

Uma cervejinhaUna chelita
Não pergunte se tenho músicas para vocêNo preguntes si tengo canciones para ti
Esta música fiz para vocêEste tema lo hice para usted
Que de vez em quando passa pela minha menteQue de vez en cuando viaja por mi mente
E arrebata minha forma de serY arrebata mi forma de ser
Não faz sentido, mas sintoNo tiene sentido, pero lo sentido
Embora nunca mais possa serAunque más nunca puede ser
Não por ser proibido, mas simNo por ser prohibido sino
Porque o tempoPorque el tiempo
Também pode separarPuede separar también
Uma musiquinha para vocêUn temita pa' ti
Uma cervejinha para vocêUna chelita pa' ti
Tão bom, querida, lembrar de você assimTanto gusto mami recordarte así
Uma musiquinha para mimUn temita para mí
Uma cervejinha para mimUna chelita pa' mi
(Uma musiquinha para mim(Un temita para mí
Uma cervejinha para mim)Una chelita pa' mi)

Nunca me atraseiNunca me retrase
Dediquei mil músicas a vocêMil temas te dediqué
Nada supera o que vivi com vocêNada supera lo que viví con usted
E lembro de tudo, da cabeça aos pésE recuerdo de la cabeza a los pies
É bom lembrar que mudei bastanteCabe recordar que yo bastante cambie
Nunca esquecereiNunca olvidaré
Cada dança com vocêCada baile con usted
Ainda tenho a chave da sua almaAún tengo la llave de tu alma
Com a paixão que te fez mulherCon la pasión que te hice mujer
Era a impaciência de um homem que te desejavaEra la impaciencia de un hombre que te deseaba

Você e euTú y yo
No auge da loucuraEn el punto máximo de la locura
Esta noite fazendo travessurasEsta noche haciendo diablura
Que ninguém saiba, você está seguraQue nadie se entere tú estás segura
Que de um bom passado ninguém se curaQue de un buen pasado nadie se cura
Você e eu sentados à beira da praiaTú y yo sentados a la orilla de la playa
Exaustos, arrebatadosExhaustos arrebatados
Você me disse 'me surpreenda'Me dijiste sorpréndeme
E se surpreendaY sorpréndete
Só queria te dedicar para sempre, queridaSolo quería dedicarte por siempre nena
Uma musiquinha para mimUn temita para mí
Uma cervejinha para mimUna chelita pa' mí
(Uma musiquinha para mim(Un temita para mí
Uma cervejinha para mim)Una chelita pa' mí)

Nunca me atraseiNunca me retrase
Dediquei mil músicas a vocêMil temas te dedique
Nada supera o que vivi com vocêNada supera lo que viví con usted
E lembro de tudo, da cabeça aos pésE recuerdo de la cabeza a los pies
É bom lembrar que mudei bastanteCabe recordar que yo bastante cambie
Nunca esquecereiNunca olvidaré
Cada dança com vocêCada baile con usted
Ainda tenho a chave da sua almaAun tengo la llave de tu alma
Com a paixão que te fez mulherCon la pasión que te hice mujer
Era a impaciência de um homem que te desejavaEra la impaciencia de un hombre que te deseaba