Casi Todo (part. La Bala)

Quase Tudo (part. La Bala)

Casi Todo (part. La Bala)

4 de setembro, eu e você ao entardecer4 de septiembre, tú y yo al atardecer
Você trazia aquele corte que eu sempre odieiTu traías ese corte que yo siempre odie
Mas que bom, que bom que você táPero que bien, que bien te ves
Seu cabelo cresceuTe ha crecido el pelo
Ou você tá com outro visual?¿O traes otro look?
Será que ainda tem guardada nossa hoodie azulSerá que aún tiene guardada nuestra hoodie azul
No baú, você ainda gosta?En el baúl, ¿te gusta aun?

Me pergunto toda noiteMe pregunto cada noche
Se ainda pensa em mimSi aun me piensas

Se o para sempre foi um sempre nadaSi el para siempre fue un siempre nada
Se um quase tudo não nos bastaSi un casi todo no nos alcanza
Se era um sonho e eu tive que acordarSi era un sueño y tuve que despertar

Vamos ficar nesse outonoNos quedaremos en ese otoño
Vamos ficar nessa fotoNos quedaremos en esa foto
Daquelas lembranças que não quero apagarDe esos recuerdos que no quiero borrar
Ficamos sem um finalNos quedamos sin un final

E eu tenho que me contentar só com a ideia de vocêY tengo que conformarme solo con la idea de ti
Sonhar com você e imaginar todos aqueles planos não cumpridosSoñarte e imaginarme todos esos planes sin cumplir
Caso você não tenha esquecido quem sempre esteve aí por vocêPor si acaso no has olvidado quien siempre estuvo ahí para ti
Quando alguém diz meu nome, o que você diz sobre mim?Cuando alguien dice mi nombre, que es lo que tu les dices de mi?

4 de fevereiro, ainda não te esqueci4 de febrero, aun no te olvide
5 meses se passaram e não tô me sentindo bem5 meses han pasado y no me siento bien
No próximo mês, talvez, talvezEl otro mes, tal vez, tal vez

Já não me pergunteYa no me pregunte
Se ainda pensa em mimSi es que aun me piensas

Se o para sempre foi um sempre nadaSi el para siempre fue un siempre nada
Se um quase tudo não nos bastaSi un casi todo no nos alcanza
Se era um sonho e eu tive que acordarSi era un sueño y tuve que despertar

Vamos ficar nesse outonoNos quedaremos en ese otoño
Vamos ficar nessa fotoNos quedaremos en esa foto
Daquelas lembranças que não quero apagarDe esos recuerdos que no quiero borrar
Ficamos sem um finalNos quedamos sin un final

Já é 4 de junho e eu te vi de novoYa es 4 de junio y te volví a ver
Você estava de mãos dadas com quem eu menos esperavaIbas de la mano con quien menos esperé
Mas que bom, mas que bomPero que bien, pero que bien
Como vocês estão bem juntosQue bien se ven