Moneda Nacional

Moeda Nacional

Moneda Nacional

Não me compre com dinheiroNo me compres con dinero
O dinheiro é sempre traiçoeiroEl dinero es siempre infiel
Não tá certo você me oferecer todo o céuNo está bien que me ofrezcas todo el cielo
Porque o céu não é sua propriedadePorque el cielo no es de tu propiedad

Não me tenta sua conta bancáriaNo me tienta tu chequera
Nem seu cartão de crédito douradoNi tu Golden Mastercard
Porque o preço que coloquei na minha cabeçaPorque el precio que he puesto a mi cabeza
Não se paga em moeda nacionalNo se paga en moneda nacional

Só quero amorSolo quiero amor
Um amor imensoUn inmenso amor
Diga se você tem issoDi si tienes eso

Não, eu não quero um castelo de cristalNo, yo no quiero un castillo de cristal
Porque parece fácil de espionarPorque me parece muy fácil de espiar
Eu não quero um palácio à beira-marYo no quiero un palacio junto al mar
Caso a maré subaPor si acaso sube la marea

Não é sua aristocracia decadenteNo es tu rancia, aristocracia
Nem os brindes com champanheNi los brindis con champán
O que me deixa malucaLo que me tiene el coco dando vueltas
É o jeito que você me beijaEs el modo que tienes de besar

Só quero amor, um amor imensoSolo quiero amor, un inmenso amor
Diga se você tem issoDi si tienes eso

Não, eu não quero um castelo de cristalNo, yo no quiero un castillo de cristal
Porque parece fácil de quebrarPorque me parece fácil de quebrar
Eu não quero um jato particular pra voarYo no quiero un jet privado en que volar
Caso o vento o virePor si acaso el viento lo voltea

Não, eu não quero café da manhã com caviarNo, yo no quiero desayunos con caviar
Porque não combina com meu paladarPorque no se lleva con mi paladar
Eu não quero um veleiro no alto-marYo no quiero un velero en altamar
E o balanço da água me deixa tontaY el vaivén del agua me marea

Só quero amor, amorSolo quiero amor, amor