Love's No Fun

Amor Não É Divertido

Love's No Fun

Todo dia eu costumava te ver passar na frente da minha casa a caminho da escolaEveryday I used 2 watch U pass my house on the way 2 school
Meu coração pulava 4 batidas vendo o jeito que seu corpo se moviaMy heart skipped 4 beats checking out the way your body moved
Ninguém anda como você, é tão legal (Tão legal)No one can walk the way U do, it's so cool (So cool)
Imagina como eu me senti quando vi minha melhor amiga com o braço em volta de vocêImagine how I felt when I saw my best friend with her arm around U

Amor não é divertido quando quem você ama não te amaLove's no fun when the one U love don't love U

Eu fui ao cinema, o único lugar que eu podia ir pra me afastar de vocêI went 2 a movie show, the only place that I could go away from U
Parece que vejo seu rosto em cada parte da minha vida, não importa o que eu façaI seem 2 see your face in every part of my life, no matter what I do
Mas lá estava você pra todo mundo ver, se beijando como uns idiotasBut there U were 4 everyone 2 see, kissing like fools
Eu cobri meu rosto e finji que não sabia o que eu sabiaI covered my face and pretended that I didn't know what I knew

Que amor não é divertido quando quem você ama não te ama, ohThat love's no fun when the one U love don't love U, oh

Eu vou pra cama cedo toda noite pra poder sonharI go 2 bed early every night so I can dream
Com outro espaço e outro tempo quando você pertencia a mimOf another space and another time when U belonged 2 me
E nos meus sonhos você fala comigo sussurrando tão doce (Tão doce)And in my dreams U talk 2 me whispering oh so sweet (So sweet)
Você prometeu que se eu sempre estivesse lá por você, você estaria lá por mimU promised that if I'm always there 4 U, U'll be there 4 me
(Com você, com você)(With U, with U)

E então eu acordo e digo que amor não é divertido sem você (Não é, não não)And then I wake and say that love's no fun without U (No it ain't, no no)

Amor não é divertido quando quem você ama não te amaLove's no fun when the one U love don't love U
(Eu não quero ficar sem amor)(I don't wanna be without love)
Amor não é divertido quando quem você ama não te amaLove's no fun when the one U love don't love U
(Você me ouve, você me ouve?)(Do U hear me, do U hear me?)
Amor não é divertido quando quem você ama não te ama, ohLove's no fun when the one U love don't love U, oh