Forever...

Para Sempre...

Forever...

Para sempre...
Eien ni
Eien ni

O calor do seu abraço
だきしめたぬくもりよ
Dakishimeta nukumoriyo

Para sempre
えいえんに
eien ni
Quero tocar sua mão
このてでふれていたい
konotede furete itai
Isso não é um desejo em vão
それががなわないねがいでも
sorega ganawanainegai demo

Não chore
なかないで
nakanaide
Não chore, coração
なかないでこころ
nakanaide kokoro

Para sempre
いつまでも
itsumademo
Mais forte que qualquer um
だれよりもつよく
dareyorimo tsuyoku

Para sempre
えいえんに
eien ni
Não vou te esquecer
あなたをわすれないわ
anata o wasurenai wa

O amor nunca vai se apagar
あいはけしてきえないから
aiwa keshite kienai kara

Mais uma vez
もういちど
mouichido
Mais uma vez, me abrace
もういちどだいて
mouichido daite

Obrigado
ありがとう
arigatou
Por esse lindo sonho
うつくしいゆめを
utsukushii yumewo

Não chore
なかないで
nakanaide
Não chore, coração
なかないでこころ
nakanaide kokoro

Para sempre
いつまでも
itsumademo
Mais forte que qualquer um
だれよりもつよく
dareyorimo tsuyoku