Ask For Tina

Peça pela Tina

Ask For Tina

A primeira vez que te vi e todas aquelas crianças,The first time I saw you and all those little children,
tinha bastante gente.there were quite a few.
Nunca vi nada assim, oh sim, é verdade.I never saw a thing like that, oh yes it's true.
Que tipo de magia me deixou assim?What kind of magic turned me on?
Quero conhecer todos,I wanna know them all,
Quero ter uma foto pendurada na parede.I wanna have a picture hanging on the wall.
Assim poderíamos sempre ver,So we could always see,
como essa vida pode ser incrível.how great this life can be.

Peça pela Tina, Juan ou Malu,Ask for Tina, Juan or Malu,
e eles sabem exatamente o que fazer.and they know exactly what to do.
Posso te garantir que eles te levam pra terra dos sonhos todo dia.I can asure you they take you away to dreamland every day.
A vida é tão boa onde quer que você vá.Life is so pleasant wherever you go.
Não consigo explicar e não quero saber.I can't explain and I don't wanna know.
Rostos sorridentes, o mar azul profundo, é de graça.Smiling faces, the deep blue sea, it's for free.

Eu quero estar com você.I wanna be with you.
Quero saber de cada coisinha que você faz.I wanna know just every little thing you do.
Sei com certeza que você nunca me deixaria pra baixo,I know for sure that you would never make me blue,
por favor, tenha paciência comigo.please have patience with me.
Terra fascinante,Fascinating land,
você me fez abrir os olhos, me fez entender.you made me open my eyes, made me understand.
Não preciso ficar sozinho,Don't have to be alone,
eu encontrei meu lar.I found myself a home.