Die Regenboog Bewaarde Hij Voor Later

O Arco-Íris Que Ele Guardou Para Depois

Die Regenboog Bewaarde Hij Voor Later

VersoVerse
Ele era talvez, um pouco diferente.Hij was misschien, een beetje anders.
Ele era meio esquisito, não como você.Hij was wat vreemd, niet zoals jij.
Ele não seguia, os caminhos já batidos.Hij liep niet mee, op platgetrapte paden.
Um solitário, ele não se encaixava.Een zonderling, hij hoorde er niet bij.

VersoVerse
Um garoto em mil novecentos,Een jochie in negentienhonderd,
agora seus cabelos são grisalhos.nu zijn z'n haren zilvergrijs.
E ele não tem ninguém, para cuidar dele.En hij heeft niemand, om voor hem te zorgen.
Ele está sozinho, esse é o preço.Hij is alleen, dat is de prijs.

RefrãoChorus
Sem montanhas e sem vales,Geen bergen en geen dalen,
sem histórias grandiosas,geen machtige verhalen,
ele nunca foi de falar muito.hij was nooit een grote prater.
Sem aventuras loucas,Geen wilde avonturen,
esperará seu tempo,het zal zijn tijd wel duren,
esse arco-íris ele guardou para depois.die regenboog bewaarde hij voor later.

VersoVerse
Quando jovem, ele tinha seu charme,Als jongeman, had hij z'n charmes,
mas o que deu errado naquela época?wat is er toen toch fout gegaan?
Quando fala de amigos e família,Als hij vertelt van vrienden en familie,
uma lágrima surge em seu olhar.dan komt er in, z'n oog een traan.

VersoVerse
Ele tinha um amigo, e era feliz.Hij had een vriend, en was gelukkig.
Mas naquela época, isso era errado.Maar in die tijd, was dat verkeerd.
Ele deixou sua vila, bem silenciosamente.Hij heeft zijn dorp, heel stilletjes verlaten.
Mas o que isso, realmente lhe ensinou?Maar was heeft hem, dit achteraf geleerd?