Give Me Something

Me Dê Algo

Give Me Something

VersoVerse
Tenho que ser forte, tenho que aguentar.Got to be strong, got to hold on.
Não há nada que eu possa fazer.There isn't a thing I can do.
Dizendo a mim mesmo que leva tempo pra acreditar.Telling myself it takes time to believe.
Eu tenho que seguir em frente sem você.I got to go on without you.
A cada passo que dou, estou ciente.Every step that I take, I'm aware.
A cada movimento que faço, você está lá.Every move that I make, you are there.

RefrãoChorus
Me dê algo pra eu lembrar de você.Give me something to remember you by.
Me dê uma coisa e não me pergunte por quê.Give me one thing and don't ask me why.
Minha vida é uma bagunça como o som de vidro quebrando que está caindo.My life is a mess like the sound of broken glass that is falling.
Me dê algo, minha doçura e luz.Give me something, my sweetness and light.
Me dê uma coisa, de qualquer jeito que você puder.Give me one thing, anyway that you might.
Sussurre meu nome, porque estou pirando, me ouça chamando.Whisper my name, 'cause I'm going insane, hear me calling.

VersoVerse
Fazendo meu trabalho, vendo meus amigos.Doing my job, seeing my friends.
Sinto como se fosse uma máquina humana.I feel like a human machine.
Fazendo compras e quando volto,Shopping around and when I get back,
parece um pesadelo terrível.it seems like a terrible dream.
Não sei dizer por que estou deprimido.There is no telling why I'm depressed.
Mas eu sei, garoto, que com você eu fui abençoado.But I know boy with you I was blessed.