I Can't Let You Go Now

Não Posso Te Deixar Ir Agora

I Can't Let You Go Now

VersoVerse
O papai tá dormindo no domingo,Papa's sleeping out on Sunday,
mamãe tá fazendo chá.Mama's making tea.
Não importa o que elesIt doesn't matter what they
pensam sobre nós dois.think about you and me.
Não posso te deixar ir agora,I can't let you go now,
você sabe muito bem, isso me deixa triste.you know damn well, it makes me sad.
Não posso te deixar ir agora.I can't let you go now.
Um mais um são dois,One and one makes two,
não esquece.don't forget.

VersoVerse
Essa festa tá bem animada,This is quite a party,
então vamos aproveitar um pouco.so let's hang on for a while.
Por favor, não estrague a noite,Please don't spoil the evening,
mas mostre um pouco de estilo.but show a little style.
Não posso te deixar ir agora,I can't let you go now,
você sabe muito bem, isso me deixa triste.you know damn well, it makes me sad.
Não posso te deixar ir agora.I can't let you go now.
Um mais um são dois,One and one makes two,
não esquece.don't forget.

RefrãoChorus
Não posso, não posso, não posso te deixar ir.I can't , I can't, I can't let you go.
Não posso, não posso, não posso te deixar ir.I can't , I can't, I can't let you go.
Não posso, não posso, não posso te deixar ir.I can't , I can't, I can't let you go.
Não, não posso, não posso, não posso te deixar ir.No, I can't , I can't, I can't let you go.
Você sabe muito bem, meu bem, queYou know damn well, my baby, that
não posso te deixar ir.I can't let you go.

VersoVerse
O dia todo eu tô trampando no escritório, tudo bem.All day long I'm working at the office, that's ok.
Mas quando meu trabalho acaba, vamos fazer do meu jeito.But when my job is done, let's do the things my way.
Não posso te deixar ir agora,I can't let you go now,
você sabe muito bem, isso me deixa triste.you know damn well, it makes me sad.
Não posso te deixar ir agora.I can't let you go now.
Um mais um são dois,One and one makes two,
não esquece.don't forget.