mano

mano

mano

VersoVerse
Eu viajei por todo esse mundo, meu amigo,I've travelled all around this world my friend,
vi muitos lugares diferentes.saw many different places.
Mas eu sabia que tinha a chance de conhecerBut I knew I had a chance to know
aquelas velhas caras conhecidas.those old familiar faces.
Tudo que lembro é de um dia ensolarado,All I remember is a sunny day,
uma voz cantando suavemente.a voice so softly singing.
Você consegue imaginar como foi bom,Can you imagine how good it was,
o prazer que você trouxe.the pleasure you were bringing.

RefrãoChorus
Por favor, deixe a música tocar, Mano, Mano, Mano.Please let the music play, Mano, Mano, Mano.
Nunca vá embora, Mano, Mano, Mano.Don't ever go away, Mano, Mano, Mano.
Pegue sua velha guitarra, Mano, Mano, Mano.Pick up your old guitar, Mano, Mano, Mano.
Você vai se tornar uma estrela, Mano, Mano, Mano.You will become a star, Mano, Mano, Mano.

VersoVerse
Eu tive que ir, foi uma despedida triste,I had to go, it was a sad good-bye,
mas eu sempre vou lembrar.but I always will remember.
Você segurou minha mão e eu comecei a chorar,You held my hand and I started to cry,
mas eu sabia que eu iria me render.but I knew I would surrender.
Até hoje não ouvi de você,Until today I haven't heard from you,
nem uma única carta.not a single letter.
Acho que devo ser grato pelosI suppose I must be thankful for
momentos que passamos juntos.the times we spent together.