Oh, What a Lonely Day

Oh, Que Dia Solitário

Oh, What a Lonely Day

VersoVerse
Você foi embora pra Frisco.You left for Frisco.
Qual foi a razão?What was the reason?
Como você pôde me virar as costas?How could you turn your back on me?
Somos pessoas diferentes em um mundo malucoWe're different people in a crazy world
com mentes e fantasias distintas.with different minds and fantasies.
Você disse: "A gente vai conseguir, não se preocupe".You said: "We'll make it, now don't you worry".
Mas você não tem senso de moralidade.But you got no sense of morality.
Se der tudo errado, bem, amor, é um fato.If it turns out wrong, well baby, it's a fact.
Você faz seu truque de desaparecer.You pull your disappearing act.

RefrãoChorus
Oh, oh, oh, oh que dia solitário.Oh, oh, oh, oh what a lonely day.
Alguém pode me dizer do que se trata?Can someone tell me what it's all about?
Oh, oh, oh, sinto que estou escorregando.Oh, oh, oh, feel like slipping away.
Oh, oh, oh, oh que dia solitário.Oh, oh, oh, oh what a lonely day.
Um dia tão solitário.Such a lonely day.

VersoVerse
Tentei te ligar,I've tried to call you,
não tem sinal.there's no connection.
Essa é uma situação engraçada.This is a funny circumstance.
Você não sabe nada sobre lealdade e amor.You don't know nothing about loyalty and love.
Como eu poderia esperar uma segunda chance?How could I hope for a second chance?
Passei pelo restaurante onde te conheci.I passed the restaurant where I first met you.
Vi as pessoas dançando lá.I saw the people dancing there.
De repente, sinto que estou sendo empurrado.All of a sudden I feel I'm pushed around.
Não consigo colocar meus pés no chão.Can't get my feet upon the ground.