Wacht Op Mij

Espere por Mim

Wacht Op Mij

VersoVerse
Deixe-me dançar até tarde da noite.Laat me dansen tot diep in die nacht.
Quando o orvalho aparece nos camposAls de douw op de velden verschijnt
sei que isso vai passar.weet ik dit gaat voorbij.
Dura só um pouco.Duurt maar even.
Pego minha bolsa e lembro de quando.Pak m'n tas en ik denk weer aan toen.
Mal tinha 16, cheia de planos.Amper 16 vol plannen.
Oh, como eu era ingênua,Oh, wat was ik nog groen,
mas eu sabia que queria viver.maar ik wist ik wou leven.
Sozinha naquele apartamentoIn m'n eentje op die flat
coloquei tudo em ordem.heb ik alles op een rij gezet.

RefrãoChorus
Espere por mim,Wacht op mij,
espere por mim.wacht op mij.
Sem planos para amanhã,Geen plannen voor morgen,
mas aproveite o dia.maar pluk de dag.
Um gesto simplesEen simpel gebaar
ou um riso de criança.of een kinderlach.
Espere por mim.Wacht op mij.
Aprendi muito com a vida.Ik heb veel van het leven geleerd.
Fiz certo e fiz errado.Deed het goed en deed het verkeerd.
Com quedas e reerguimentos, a luta começou.Met vallen en opstaan begon de strijd.
Agora quero amor e segurança.Nu wil ik liefde en geborgenheid.
Espere por mim.Wacht op mij.

VersoVerse
Estou cansada do cheiro de conhaqueIk heb genoeg van de geur van cognac
e dos caras com cheques em seus ternos.en de heren met cheques in hun drie delig pak.
Vá com suas obrigações,Ga maar we met je plichten,
Eu tenho um trabalho onde conheço pessoas.ik heb een job waar je mensen ontmoet.
Mas elas não me dizem muitoMaar ze doen me niet veel
porque eu as conheço bem.want ik ken ze tegoed.
Todo diaIedere dag
os mesmos rostos.dezelfde gezichten.
Demais vezes parecia só uma ilusão,Veel te vaak leek het maar schijn,
que ser realmente feliz.dat oprecht gelukkig zijn.