Volare

Voar

Volare

As roupas jogadasLe lenzuola scompigliate
A brisa entra pela janelaLa brezza entra dalla finestra
Olho pro tetoGuardo il soffitto
Acima de mimSopra di me
Meus pensamentos voamI miei pensieri volano
Enquanto o silêncio preenche tudoMentre il silenzio riempie tutto
Dentro do meu quartoDentro la mia stanza
Os pensamentos falamI pensieri parlano
Quando fecho os olhosQuando chiudo gli occhi
Minha mente acreditaLa mia mente credes
Que eu vou saber quando estou sonhandoChe saprò quando sto sognando
Meu corpo flutuaIl mio corpo fluttua
Posso voarPosso volare
Onde eu quiser estar, estareiOvunque voglia essere, sarò

Amanhã o sol vai iluminarDomani il sole riempirà
No escuro do meu quartoNel buio della mia stanza
Mas chega um diaMa arriva un giorno
Outra noite, antes de eu dormirUn'altra notte, prima che io dorma
Outra noite, antes de eu dormirUn'altra notte, prima che io dorma

O dia se foiIl giorno è andato
A noite chegaLa notte arriva
A noite se foiLa notte è andata
O dia chegaIl giorno arriva
Outra noite, antes de eu dormirUn'altra notte, prima che io dorma
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não quero abri-losMa non voglio aprirli
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não quero abri-losMa non voglio aprirli
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Tudo deve estar no mesmo lugarTutto deve essere nello stesso posto
As cortinas dançamLe tende danzano
No sopro do ventoNel soffio del vento
Vejo formas na escuridãoVedo forme nell'oscurità
É só um espaço vazioÈ solo uno spazio vuoto
Como consigo ver com os olhos fechados?Come faccio a vedere con gli occhi chiusi?
A lua ilumina a escuridãoLa luna illumina l'oscurità
O tempo passaIl tempo passa
Os pensamentos ecoamI pensieri echeggiano
Nas paredesNei muri
Sinto os minutos passandoSento i minuti passare
As horas mudam de lugarLe ore cambiano posto
Meu corpo flutuaIl mio corpo fluttua
Agora posso voarOra posso volare

O dia se foiIl giorno è andato
A noite chegaLa notte arriva
A noite se foiLa notte è andata
O dia chegaIl giorno arriva
Outra noite, antes de eu dormirUn'altra notte, prima che io dorma
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não quero abri-losMa non voglio aprirli
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não quero abri-losMa non voglio aprirli
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Outra noite antes de eu dormirUn'altra notte prima che io dorma
Outra noite antes de eu dormirUn'altra notte prima che io dorma

O dia se foiIl giorno è andato
A noite chegaLa notte arriva
A noite se foiLa notte è andata
O dia chegaIl giorno arriva
Outra noite antes de eu dormirUn'altra notte prima che io dorma
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não quero abri-losMa non voglio aprirli
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli

Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não quero abri-losMa non voglio aprirli
Voo com os olhos fechadosVolo con gli occhi chiusi
Mas não consigo abri-losMa non riesco aprirli