Yume no Naka

Dentro do Sonho

Yume no Naka

chuva caindo na rua molhadaame no furu dobu ita doori
observando o caminho passarkousa suru michi mitsumete
branco e preto do outro ladoshiro to kuro mukougawa ni
você se afasta, de costas pra mimkimi ga senaka mukete hanareteku

quando o azul se transforma em vermelhoao ga aka ni kawaru to
sei que não vamos nos encontrar de novonido to aenai no wa wakatteru
você que dobra a esquinaŠî'n(PE-SU) no kado wo magaru kimi ga
está se tornando passadokako ni natte iku

*1 dentro do sonho no fundo do sonho*1 yume no naka yume no oku
o que eu procurava era vocêsagashiteta no wa kimi datta n' da

com seu braço fino eu pego suavementehosoi ude sotto tsukande
puxando seu corpo friosameta karada wo hikiyosete
só voltei a me lembrarfuridashi ni modotta dake sa
sussurro, mas você está em silênciosasayaku kedo kimi wa damatte iru

as coisas que estavam na minha frenteme no mae ni aru mono sae
já não conseguiam ser vistas naquela épocamienaku natte ita ano koro
nunca mais vou alcançar meu sentimento por vocêmou kesshite todoku koto no nai kimi e no omoi

*2 dentro do sonho no fundo do sonho*2 yume no naka yume no oku
o que eu observava era vocêmitsumeteta no wa kimi datta n' da

'†‰›‰w(chuuou) enviou de trem expresso até YRP.'†‰›‰w(chuuou) kara YRP made saishuu tokkyuu de okutta.
na praça VERUNI- eu juntei meus lábios várias vezes.VERUNI- kouen de nando mo kuchibiru wo kasaneta.
com isso eu já estava satisfeito,sore dake de mitasareteta,
o sonho da noite de verão que passousugisatte shimatta natsu no yoru no yume
nos atraímos, o amor começouhikareai, ai shiau koto hajimeta
para nós dois, não há como voltar.futari ni wa mou modorenai.

*1, *2 repetir*1, *2 repeat