Song Of Distance

Canção De Distância

Song Of Distance

Me ouça todos seus amigos e estranhosHear me all you friends and strangers
Ouça-me perto e meça bemHear me close and ear me right
Me ouça todo seu bando de anjosHear me all you band of angels
Na glória da luzIn the glory of the light

Me ouça agora meu pai quebradoHear me now my broken father
Você está fora de vistaYou're gone out of sight
Me ouça todos vocês marinheiros de invernoHear me all you winter sailors
Navegando pela noite sem fimSailing through the endless night

Isto é adeusThis is goodbye
Tudo deve morrerEverything must die
Mas tudo parece tão fácilBut it all seems so easy
Naquele céu de verãoIn that summer sky

Não há nada aqui que me encontreThere's nothing here that meets me
Lua amarela pegue seu vooYellow moon take your flight
Estrelas ardentes tão acima de mimBurning stars so far above me
Esconda seu fogo fracoHide your feeble fire

E tudo que eu posso encontrar é a distânciaAnd all I can find is distance
E olhe nos olhos daquele loucoAnd stare in that madman's eyes
Então eu afundo como todo naufrágioSo I sink like every shipwreck
Embora todo rio esteja secoThough every river's dry

Isto é adeusThis is goodbye
Tudo deve morrerEverything must die
Mas tudo parece tão fácilBut it all seems so easy
Naquele céu de verãoIn that summer sky

Ela apressou (?) Minha sede e fomeShe hasted (?) my thirst and hunger
Abrigou meu tamanho de fogueteSheltered my rocket size
Me deu seu coração para dominarGave me her heart to master
Ela nunca me disse por queShe never told me why
Deu sua manhã mais puraGave her purest morning
O espelho dela é tão brilhanteHer mirror shun so bright
Eu nunca a ouvi chamandoI never heard her calling
Deixou tudo para trásLeft everything behind

Isto é adeusThis is goodbye
Tudo deve morrerEverything must die
Mas tudo parece tão fácilBut it all seems so easy
Naquele céu de verãoIn that summer sky