In My Eyes

Em Meus Olhos

In My Eyes

OláHello
Você está mesmo aí dentro?Are you really in there?
Você sente medo?Do you get scared?
Você consegue me ver?Can you see me?
Quero dizer, consegue ver dentro de mim?I mean within me

Tem tanta gente na salaSo many people in the room
Será que eles se importam? Será que se importam de verdade?Do they care? Do they really care?
Tantas vozes ecoandoSo many voices echo through
Será que elas estão mesmo lá, mesmo lá?I wonder if they are really there, really there

Dizem que os olhos são o reflexo da almaThey say the eyes are the reflection of the soul
EntãoSo

Quando você olha nos meus olhosWhen you look in my eyes
Você consegue ver o que eu escondo?Can you see what I hide?
Você consegue ver todas as minhas mentiras?Can you see all my lies?
Você consegue ver que é um disfarce?Can you see it's a disguise?

Quando você olha nos meus olhosWhen you look in my eyes

OláHello
Ninguém respondeNo one turns around
O silêncio é tudo o que encontreiSilence is what I found
Um fantasma na multidãoA ghost in the crowd

E eu me perguntoAnd I wonder
Será que sempre me senti assim?Have I always felt this way?
Você também se sente assim?Do you ever feel the same?
Você pode fazer isso desaparecer?Can you make this go away?

Dizem que os olhos são o reflexo da almaThey say the eyes are the reflection of the soul
EntãoSo

Quando você olha nos meus olhosWhen you look in my eyes
Você consegue ver o que eu escondo?Can you see what I hide?
Você consegue ver todas as minhas mentiras?Can you see all my lies?
Você consegue perceber que é um disfarce?Can you see it's a disguise?

Quando você olha nos meus olhosWhen you look in my eyes

Se os olhos são o reflexo da almaIf the eyes are the reflection of the soul
Minha alma deve estar vaziaMy soul must be empty
Caso contrário, você me veria, você me veria de verdadeOtherwise, you would see me, you'd truly see me
Mas eu sinto tanta coisaBut I feel so much
Há muita coisa acontecendo aqui dentroThere's a lot happening in here
Eu não posso estar simplesmente vaziaI can't be just empty
Acho que você não consegue verGuess you're not able to see

Quando você olha nos meus olhosWhen you look in my eyes
Você não vê o que eu escondoYou don't see what I hide
Você não vê todas as minhas mentirasYou don't see all my lies
Você não consegue perceber que é um disfarceYou can't tell it's a disguise

Você está muito perdido no seu mundoYou're too lost in your world
Muito perdido em si mesmoToo lost in you
Longe demais para ver qualquer coisa além de vocêToo far to see anything but you