Never Enough

Nunca É Suficiente

Never Enough

Fale, mas não grite tantoSpeak up, but don't be so loud
Fique firme, mas não se destaque na multidãoStand tall, but don't stand out in a crowd
Use isso, corte o cabelo assimWear this, get haircut like that
Só tô te ajudando, por que você tá triste?I'm just helping you why do you look sad?

Não sonhe tão alto, mantenha os pés no chãoDon't dream too big, keep your feet on the ground
Você precisa de mais ambição, tome decisões grandesYou need more ambition, make big decisions
Por que você tá com essa cara?Why do you frown?
Por que tão ingrato agora?Why so ungrateful now?

Porque nunca é suficiente'Cause it's never enough
Eu nunca consigo encher seu copoI can never fill your cup
Seja assim, aja assimBe like this, act like that
Você não vê que não é justo?Can't you see it's not fair

A cada passo que dou, você traça uma nova linhaEvery step I take, you draw a new line
Você me dá um tapinha no ombro, só pra jogar uma nova lista na minha vidaYou pat my shoulder, just to toss a new checklist to my life

Não tá certo porque éIt's not right 'cause it's
Nunca é suficienteNever enough

Vista-se assim, corte curto, mantenha-se magroDress like this, cut it short, keep thin
Aja como um eu novinho em folhaAct like a brand new me
Arrume um novo emprego, você precisa de garantiasFind a new job, you need guarantees
No espelho não sobrou nada do que eu costumava serIn the mirror nothing left of who I used to be

Você seria perfeita se tentasse maisYou'd be perfect if you just tried harder
Então eu continuo tentando, mas a lista só aumentaSo I keep trying, but the list gets longer
Você já se pergunta? Já se pergunta?Do you ever wonder? Ever wonder

Porque nunca é suficiente'Cause it's never enough
Eu nunca consigo encher seu copoI can never fill your cup
Seja assim, aja assimBe like this, act like that
Você não vê que não é justo?Can't you see it's not fair

A cada passo que dou, você traça uma nova linhaEvery step I take, you draw a new line
Você me dá um tapinha no ombro, só pra jogar uma nova lista na minha vidaYou pat my shoulder, just to toss a new checklist to my life

Não tá certo porque éIt's not right 'cause it's
Nunca é suficienteNever enough

Nunca é suficiente, mil tentativas, mil mentirasNever enough, a thousand tries, a thousand lies
Nunca é suficiente, toneladas de camadas, sorrisos falsosNever enough, tons of layers, fake smiles

Me quebre, me costureBreak me down, stitch me up
Conserte-me do jeito que você gostaFix me the way you like
Me corte, me jogue foraCut me up, throw me out
Não sobrou nada de mim e ainda assim é minha culpa?Nothing left of me and yet it's my fault?

Porque nunca é suficiente'Cause it's never enough
Eu nunca consigo encher seu copoI can never fill your cup
Seja assim, aja assimBe like this, act like that
Você não vê que não é justo?Can't you see it's not fair

A cada passo que dou, você traça uma nova linhaEvery step I take, you draw a new line
Você me dá um tapinha no ombro, só pra jogar uma nova lista na minha vidaYou pat my shoulder, just to toss a new checklist to my life

Não tá certo porque éIt's not right 'cause it's
Nunca é suficienteNever enough

Eu vou me libertarI'll set myself free
Das expectativas que nunca vou atenderFrom expectations I will never meet
Vou ser livre pra finalmente serI'll be free to finally be
EuMe