Transliteração gerada automaticamente

Wish You Hadn't
MBLAQ
Queria Que Você Não Tivesse
Wish You Hadn't
[THUNDER]
[THUNDER]
[THUNDER]
Hey! A hora chegou... e não estamos de volta de novo!
Hey! The time has come... and we back again!
Hey! The time has come... and we back again!
É o MBLAQ... e nós estamos de volta!
It's MBLAQ... and we are back again!
It's MBLAQ... and we are back again!
[LEE JOON]
[LEE JOON]
[LEE JOON]
Por favor, eu não queria que isso fosse assim
제발 잃어지 않았으면 해
Jebal ileoji anh-ass-eumyeon hae
Eu definitivamente me lembro do dia em que você pisou em mim
나를 밟아버린 그날을 선명히 기억해
Naleul balb-abeolin geunal-eul seonmyeonghi gieoghae
Como você consegue ficar com essa cara
어쩜 그렇게 다른 얼굴을 해
Eojjeom geuleohge daleun eolgul-eul hae
Você fala palavras falsas sem hesitar, e faz isso tão bem
가식적인 말을 서슴없이 잘만 뱉어내
Gasigjeog-in mal-eul seoseum-eobs-i jalman baet-eonae
[THUNDER]
[THUNDER]
[THUNDER]
Mas, por que eu não te odeio?
그런데 왜 네가 싫진 않은지
Geuleonde wae niga silhjin anh-eunji
Meu coração continua sendo puxado por você
나의 맘이 자꾸 네게 끌려가
Naui mam-i jakku nege kkeullyeoga
Mesmo as mentiras mais óbvias são inúteis
편한 거짓말도 소용이 없어
Ppeonhan geojismaldo soyong-i eobs-eo
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
Vou acabar voltando para seu coração
다시 네 맘속에 들어간다
Dasi ne mamsog-e deul-eoganda
[G.O]
[G.O.]
[G.O.]
Se você me amasse não iria mentir pra mim
날 사랑했었다면 잃어지마 다그치지 말
Nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
Eu sei que não podemos nos ver
우린 만날 수가 없다는 걸 알아
Ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
Se você me amaldiçoou, não faça isso ir embora
날 저주했었다면 잃어지마 꺼져봐
Nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
Eu sei que palavras não são mais necessárias
더는 말이 필요 없다는 걸 알아
Deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
Você me faz querer amar
You make me wanna love
You make me wanna love
Você me faz querer amar (você você você pode dizer isso de novo?)
You make me wanna love (u u u u can say that again)
You make me wanna love (u u u u can say that again)
Então me faça querer amar
So make me wanna love
So make me wanna love
Então me faça querer amar (você você você)
So make me wanna love (u u u u u u u)
So make me wanna love (u u u u u u u)
[G.O]
[G.O.]
[G.O.]
Eu espero não me iludir mais
더는 꿈도 꾸지 말길 바래
Deoneun kkumdo kkuji malgil balae
Não quero criar a ilusão de que você sabe tudo sobre mim
나의 모든걸 다 아는 듯 착각하지는 마
Naui modeungeol da aneun deus chaggaghajineun ma
Isso significa que não serei seu brinquedo
너의 놀이가 내가 아닌 거야
Neoui noligaega anilan geoya
Não me procure só quando precisar de alguma coisa
필요할 때만 내 앞에 나타나지 마
Pil-yohalttaeman nae ap-e natanaji ma
[THUNDER]
[THUNDER]
[THUNDER]
Você me faz repetir as mesmas palavras todos os dias
매일 같은 말을 되풀이하고
Maeil gat-eun mal-eul doepul-ihago
Estou preso no looping da repetição cansativa
지겨운 반복의 looping이 걸려
Jigyeoun banbog-ui looping-i geollyeo
Talvez você esteja vendo que por dentro também sou assim
나의 이런 속을 혼희 보는지
Naui ileon sog-eul hwonhui boneunji
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
Você esta vindo em minha direção novamente
한글음 또 내게 다가온다
Hangeol-eum tto naege dagaonda
[G.O]
[G.O.]
[G.O.]
Se você me amasse não iria mentir pra mim
날 사랑했었다면 잃어지마 다그치지 말
Nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
Eu sei que não podemos nos ver
우린 만날 수가 없다는 걸 알아
Ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
Se você me amaldiçoou, não faça isso ir embora
날 저주했었다면 잃어지마 꺼져봐
Nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
Eu sei que palavras não são mais necessárias
더는 말이 필요 없다는 걸 알아
Deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
Você me faz querer amar
You make me wanna love
You make me wanna love
Você me faz querer amar (você você você pode dizer isso de novo?)
You make me wanna love (u u u u can say that again)
You make me wanna love (u u u u can say that again)
Então me faça querer amar
So make me wanna love
So make me wanna love
Então me faça querer amar (você você você)
So make me wanna love (u u u u u u u)
So make me wanna love (u u u u u u u)
[LEE JOON]
[LEE JOON]
[LEE JOON]
Por favor, eu queria que isso não fosse assim
제발 잃어지 않았으면 해
Jebal ileoji anh-ass-eumyeon hae
[G.O]
[G.O.]
[G.O.]
Gostaria que nós não fossemos assim
너는 잃어지 않았으면 해
Neoneun ileoji anh-ass-eumyeon hae
[MIR]
[MIR]
[MIR]
Apenas a minha dor, dor de monstro
Just my pain, 누가에 고인
Just my pain, nunga-e goein
Talvez você saiba do meu sofrimento, me diga honestamente o seu, Suas palavras honestas vem junto com suas palavras doces
내 상처를 아는지 달콤한 말속 깊이, 숨겨둔 너의, 솔직함을 말해줘봐
Nae sangcheoleul aneunji dalkomhan malsog gip-i, sumgyeodun neoui, soljigham-eul malhaejwobwa
Não me rasgue e não me jogue por ai de novo uh, Não faça isso, olhe nos meus olhos
더 이상 찢겨 던져 내버려 uh, 잃어지마 너 내 눈을 봐
Deo isang jjisgyeo deonjyeo naebeolyeo uh, ileojima neo nae nun-eulbwa
Se você já sentiu amor por mim, apague dentro de você tudo o que restou de mim
사랑을 전적으로 흔적이 있을 뿐 now 네 속에 그때를 모두 지워버려
Salang-eul junjeog heunjeog-i iss-eulppun now ni sog-e geuttael modu jiwobeolyeo
[G.O]
[G.O.]
[G.O.]
Se você me amasse não iria mentir pra mim
날 사랑했었다면 잃어지마 다그치지 말
Nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
Eu sei que não podemos nos ver
우린 만날 수가 없다는 걸 알아
Ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
Se você me amaldiçoou, não faça isso ir embora
날 저주했었다면 잃어지마 꺼져봐
Nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
Eu sei que palavras não são mais necessárias
더는 말이 필요 없다는 걸 알아
Deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
[SEUNG HO]
Você me faz querer amar
You make me wanna love
You make me wanna love
Você me faz querer amar (você você você pode dizer isso de novo?)
You make me wanna love (u u u u can say that again)
You make me wanna love (u u u u can say that again)
Então me faça querer amar
So make me wanna love
So make me wanna love
Então me faça querer amar (você você você)
So make me wanna love (u u u u u u u)
So make me wanna love (u u u u u u u)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MBLAQ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: