Tonight
MBLAQ
Essa Noite
Tonight
Sim... Isso é amor... Eu acho que te amo, baby!
Yeah... This is love... I think i love you, baby!
Por favor, volte pra mim!
Please, come back to me!
Francamente você aparece na minha frente, sua aparição é translúcida (Quando fica claro, meu coração começa a bater)
Huimihage naui nune deuleoa, Alyeonhage neoui moseubi (seonmeong haejimeon)
Você... volte para mim, oh
Neon (naemami teoleo) naege dolawa, oh
Quero tirar toda essa dor do meu coração, você sabe como me sinto? (Meu coração dói, realmente dói)
Apeun mameul ssiseo beoligo sipeo, ileon mameul aneunji (gaseumi apa neomuna apa)
Lembre-se de mim... Eu te amo!
Nal gieoghaejo... neoleul salanghae!
Só você é minha garota - Não pode voltar para mim
Just you are my girl - naege dolaolsuneobsneun neol
Sinto sua falta e sinto sua falta todos os dias, mas sou o cara sem esperanças
Maeil geuligo geulyeodo honjaman, cholahaejil moseub, naingeol
Nunca diga as palavras que dizem que você vai me deixar - Você é a unica pessoa que me proteje
Teonadan mal deo, hajineun ma ah - Neoneun nal jikeojulsa lam
Não pense em mais nada também - Não quero isso garota
Daleun saengageun hajido ma ah - I don't want it girl!
Volte, você ficará ao meu lado? Me desculpe, você ficará ao meu lado?
Baby, dolawa, naegeo teisseo julae - mianhae, nae geoteisseo julae
Oh baby, Oh dama, diga que me ama. Essa noite você é aquela que me protegera meu coração...
Oh baby, oh lady, nal salanghandago malhaejo... Tonight, neon naega jikeojul
Não diga que quer me esquecer, se você pensar isso meu coração sentira dor
Gieoghagi silhdan maleun hajima, tolimeon mami apawa (nalsalanghaejo)
Eu (Me ame, me leve contigo) quero que você volte, oh
Neon (naldelyeogajo) dasi dolawa, oh
Cicatrizes foram deixadas em meu coração, agora preciso apagá-las (Baby eu te amo, Dama eu te amo)
Gaseumsoge nameun naui sangcheoneun, ijen jiwo beolilae (Baby I love you)
Eu ainda amo você
Ajigdo nan neoleul salanghae
Mesmo quando minha respiração é esmagadora, ainda posso continuar correndo
Sumichado nan, gesog tieo galsuissneun nal
Você é aqula que aceitará meu coração, se eu continuar te querendo
To balago balameon, nae mameul bada julsuisseul, neoingeol
Nunca diga as palavras que dizem que você vai me deixar - Você é a unica pessoa que me proteje
Teonadan mal deo, hajineun ma ah - Neoneun nal jikeojulsa lam
Não pense em mais nada também - Não quero isso garota
Daleun saengageun hajido ma ah - I don't want it girl!
Volte, você ficará ao meu lado? Me desculpe, você ficará ao meu lado?
Baby, dolawa, naegeo teisseo julae - mianhae, nae geoteisseo julae
Oh baby, Oh dama, diga que me ama. Essa noite você é aquela que me protegera meu coração...
Oh baby, oh lady, nal salanghandago malhaejo...
Sabe quando eu te olho nos olhos e digo "eu te amo, eu te amo"
Nuneul teumeon salang handan mal - Love you, I love you
É o momento que eu espero o dia inteiro - Te amo, eu te amo
Maeil gati gidalindan mal - Love you, I love you
Eu te desejo, eu te quero, meu coração quer te encontrar novamente, mas onde você está?
Neol geuligo to balaneunna, dasi chajgo sipeunde mam, neoneun jigeum eodieissneun geonde
Meu coração sente sua falta, te quer, e te espera de longe, você ao menos pode ouvir meu coração?
Nae gaseumi neolgeuligo, to balago, gidalyeo, meoliseo ileon nae mami, deuligin hangeonji
Nunca diga as palavras que dizem que você vai me deixar - Você é a unica pessoa que me proteje
Teonadan mal deo, hajineun ma ah - Neoneun nal jikeojulsa lam
Não pense em mais nada também - Não quero isso garota
Daleun saengageun hajido ma ah - I don't want it girl!
Volte, você ficará ao meu lado? Me desculpe, você ficará ao meu lado?
Baby, dolawa, naegeo teisseo julae - mianhae, nae geoteisseo julae
Oh baby, Oh dama, diga que me ama. Essa noite você é aquela que me protegera meu coração...
Oh baby, oh lady, nal salanghandago malhaejo...
Nunca diga as palavras que dizem que você vai me deixar - Você é a unica pessoa que me proteje
Teonadan mal deo, hajineun ma ah - Neoneun nal jikeojulsa lam
Não pense em mais nada também - Não quero isso garota
Daleun saengageun hajido ma ah - I don't want it girl!
Volte, você ficará ao meu lado? Me desculpe, você ficará ao meu lado?
Baby, dolawa, naegeo teisseo julae - mianhae, nae geoteisseo julae
Oh baby, Oh dama, diga que me ama. Essa noite você é aquela que me protegera meu coração...
Oh baby, oh lady, nal salanghandago malhaejo... Tonight, neon naega jikeojul!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MBLAQ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: