Daijoubu
MBLAQ
Está Tudo Bem
Daijoubu
Hey... Tudo vai ficar bem!
Hey... Everything is gonna be alright!
Não tenha medo... Estarei com você!
Don't be afraid... I'll be with you!
Embora eu acredite que, todos os sonhos possam virar realidade
Don'na yume mo, kanau hazu to, shinjite ita sorenanoni
Imagino desde quando? Não consigo mais sorrir
Itsu karadarou? Arinomama de, warau koto mo nakunatsu teta
Mas certamente eu lembro daquele dia (Respire fundo)
Dakedo kitto ano hi omoidashite (Shinkokyu shite)
A estação vem novamente, trazendo junto as lembranças
Kisetsu meguru omoi o nosete
Quero proteger... a promessa que fizemos, oh oh
Mamoritai... Bokutachi ga kawashita, yakusoku oh, oh
Acredite... Está tudo bem, estou do seu lado
You can believe... Daijobu itsu demo, tonari ni iru yo
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (daijoubu)
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (kenchanayo)
Oh, oh, yeah (Eu vou ficar com você)
Oh, oh, yeah (I'll be with you)
Você pode acreditar...
You can believe...
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (daijoubu)
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (kenchanayo)
Oh, oh, yeah (Eu vou ficar com você)
Oh, oh, yeah (I'll be with you)
Você pode acreditar...
You can believe...
Incontáveis lembranças, de seus sorrisos e das minhas lágrimas
Kimi no egao, boku no namida, kazoekirenai omoide
Isso sempre ilumina o meu coração
Mune no oku de, don'na toki mo, mabushii hodo hikatte iru yo
É por isso que eu continuo caminhando (Continue caminhando)
Dakara boku wa aruki tsuzukeru yo (Aruki tsuzukeru yo)
Embora tenha alguns momentos que perco meu caminho
Michi ni mayou koto mo arukedo
Quero proteger... Quero cantar essa música pra sempre
Mamoritai... Itsu made mo kono uta, utaukara
Acredite... siga o caminho que te indiquei
You can believe... Aruki de-so futari ga, eranda michi e to
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (daijoubu)
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (kenchanayo)
Oh, oh, yeah (Eu vou ficar com você)
Oh, oh, yeah (I'll be with you)
Você pode acreditar...
You can believe...
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (daijoubu)
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (kenchanayo)
Oh, oh, yeah (Eu vou ficar com você)
Oh, oh, yeah (I'll be with you)
Você pode acreditar...
You can believe...
Mesmo que seja uma manhã brilhosa ou uma noite chuvosa, eu estarei ao seu lado
Hareta asa mo, ame no yoru mo, itsumo tonari ni, irukara
Nós podemos rir juntos, como fizemos aquele outro dia... oh yeah!
Bokura wa mata, ano hi no yo ni warai, aeru... oh yeah!
Você é meu único sonho nesse mundo todo
Sekai ni, hitotsu dake no, kimi no yume, itsuka kitto
Tenho certeza que você é a flor com a cor mais bonita de todas
Kireina hana, o sakasu dare yori, yasashii iro de
Quero proteger... a promessa que fizemos, oh oh
Mamoritai... Bokutachi ga kawashita, yakusoku oh...
Acredite... Está tudo bem, estou do seu lado
You can believe... Daijobu itsu demo, tonari ni iru yo
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (daijoubu)
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (kenchanayo)
Oh, oh, yeah (Eu vou ficar com você)
Oh, oh, yeah (I'll be with you)
Você pode acreditar...
You can believe...
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (daijoubu)
Oh, oh, yeah (Esta tudo bem)
Oh, oh, yeah (kenchanayo)
Oh, oh, yeah (Eu vou ficar com você)
Oh, oh, yeah (I'll be with you)
Você pode acreditar...
You can believe...
Essa música é pra você, Estou feliz porque você existe, Estou bem porque você esta aqui
Kimi no tame ni okuru uta, Kun ga ite shiawaseda yo, Kimi ga irukara daijobu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MBLAQ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: