Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.893

I Shouldn't Speak

MBLAQ

Letra

I Shouldn't Speak

I Shouldn't Speak

Deveríamos terminar, eu não devia ter falado isso
헤어지자고 나 말하지 말걸
heeojijago na malhaji malgeol

Eu não tenho feito nada de bom pra você
잘해주는것도 없어서
jalhaejungeosdo eobseoseo

Eu me odeio por isso, então me desculpe
그런 내가 싫어졌어 미안해
geuleon naega silheojyeosseo mianhae

Porque eu não fui bom, porque eu senti
내가 못나서 너에게
naega mosnaseo neoege

Que eu estava sendo um fardo pra você
짐만 되는것 같아서 그래
jimman doeneungeos gataseo geulae

Volte para mim
Come back to me
Come back to me

Desse jeito, desse jeito eu não quero terminar
이대로 이대로 끝나긴 싫어
idaero idaero kkeutnaegin silheo

Volte para mim
Come back to me
Come back to me

Alguma coisa, alguma coisa você tem que dizer pra mim
뭘하고 나에게 말이라도 해줘
mwolago naege malirado haejwo

Volte para mim
Come back to me
Come back to me

Eu realmente pensei muito sobre isso
한참동안 생각했어
hanchamdongan saenggaghaesseo

Se você deveria apenas voltar pra mim
너만 나에게 와주면
neoman naege wajumyeon

Volte, volte
Come back come back
Come back come back

Eu não devia, eu não devia ter falado nada
말하지 말걸 말하지 말걸
malhaji malgeol malhaji malgeol

Eu sabia que eu ia me arrepender, mas de novo, eu fiz
후회할 줄 알면서 또 이렇게
huhoehal jul almyeonseo tto ireohge

Isso não funciona, isso não funciona como eu planejei
그게 잘 안돼 그게 잘 안돼
geuge jal andwae geuge jal andwae

Tudo por causa do meu orgulho inútil
내 못난 자존심 때문에
nae mosnan jajonsim ttaemune

Não acredite em uma única palavra que estou dizendo
지금 내 말 따윈 믿지마
jigeum nae mal ttawin midjima

Eu estava fingindo quando mandei você ir embora
널 보내는척하고 있다는 걸
neol bonaeneuncheoghago issdan geol

Não esqueça isso
절대 잊지마
jeoldae ijjima

Não importa o que eu faça
난 뭐를 해도 항상
nan mworeul haedo hangsang

Na minha cabeça, só penso em você
내 멋있어겐 너뿐
nae meolissogen neoppun

Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
I'm in love with you

O lugar onde eu preciso ficar é exatamente aqui
네가 있어야 할 곳은 바로 여기뿐
nega isseoya hal goseun baro yeogippun

Volte para mim
Come back to me
Come back to me

Ficar triste, eu não quero ficar triste e chorar
슬프게 슬프게 울기는 싫어
seulpeuge seulpeuge ulgineun silheo

Volte para mim
Come back to me
Come back to me

Mesmo se, mesmo se você me rejeitar
너마저 너마저 날 버린다면
neomajeo neomajeo nal beolindamyeon

Volte para mim
Come back to me
Come back to me

Eu pensei muito sobre isso, não me deixe
한참동안 생각했어 제발 날 떠나지마
hanchamdongan saenggaghaesseo jebal nal tteonajima

Volte, volte
Come back to me back
Come back to me back

Eu não devia, eu não devia ter falado nada
말하지 말걸 말하지 말걸
malhaji malgeol malhaji malgeol

Eu sabia que ia me arrepender, mas de novo, eu fiz
후회할 줄 알면서 또 이렇게
huhoehal jul almyeonseo tto ireohge

Isso não funciona, isso não funciona como eu planejei
그게 잘 안돼 그게 잘 안돼
geuge jal andwae geuge jal andwae

Tudo por causa do meu orgulho inútil
내 못난 자존심 때문에
nae motnan jajonsim ttaemune

Desculpe, mas eu te amo, te amo
Sorry but I love u, love u
Sorry but I love u, love u

Te amo, te amo, amor
Love u love u baby
Love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Não tenho absolutamente nada, não posso te fazer feliz
가진게 없어 행복하게 해줄 수가 없어
gajinge eobseo haengboghage haejulsugaeobseo

Eu não posso ser o cara que você está esperando
내가 원하였던 남자가 돼줄 수가 없어
nega wonhaewassdeon namjaga doejulsugaeobseo

Vou te deixar ir, você pode me deixar também
널 보낼게 맘껏 나를 떠나도 돼
neol bonaelge mamkkeos nareul tteonado dwae

Eu sei que eu vou me arrepender disso
후회할 걸 알아도
huhoehal geol arado

Mas eu te deixei longe de mim como um idiota
바보처럼 널 떠나보내
babocheoleom neol tteonabonae

Faz tempo que você está sofrendo
너만 오래 아파했으니
neoman orae apahaesseuni

Agora, seja feliz, mesmo sem mim
이젠 나 없이 행복해
ijen na eobsi haengboghae

Se apresse, e vá
빨리가 너란 여잔
ppalliga neolan yeojan

Alguém como você não merece o mal de estar ao meu lado
어울리지 않아 내 옆에
eoulliji anha nae yeope

Mas eu amo você por causa do meu orgulho inútil
but i love you 못난 자존심 때문에
but i love you mosnan jajonsim ttaemune

Quando eu olho pra trás mais uma vez
뒤돌아서면 또 다시
dwidoraseomyeon tto dasi

Minhas lágrimas estão descendo pelos meus olhos
강이 흐르는 내 눈에
gangi heuleune nae nune

Eu sou deprimente, eu sei disso muito bem
난 네게 부족한 사람인걸
nan nege bujoghan saramingeol

Mesmo quando eu dou o meu tudo pra você
잘 알고 있어 정말
jaralgo isseo jeongmal

Eu continuo sendo uma pessoa sem nada
내 모든걸 다 줘도 부족한 사람아
nae modeungeol da jwodo bujoghan sarama

Mas como um idiota, ainda quero você
바보처럼 이렇게 원하잖아
babocheoleom ireohge wonhajanha

Eu não devia, eu não devia ter falado nada
말하지 말걸 말하지 말걸
malhaji malgeol malhaji malgeol

Eu sabia que eu ia me arrepender, mas de novo, eu fiz
후회할 줄 알면서 또 이렇게
huhoehal jul almyeonseo tto ireohge

Isso não funciona, isso não funciona como eu planejei
그게 잘 안돼 그게 잘 안돼
geuge jal andwae geuge jal andwae

Tudo por causa do meu orgulho inútil
내 못난 자존심 때문에
nae mosnan jajonsim ttaemunre

Desculpe, mas eu te amo, te amo
Sorry but I love u love u
Sorry but I love u love u

Te amo, te amo, amor
Love u love u baby
Love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby

Te amo, te amo, te amo, te amo, amor
Love u love u love u love u baby
Love u love u love u love u baby


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MBLAQ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção