Run Away (feat. Wei Chen)
MBLAQ
Fugir Para Longe
Run Away (feat. Wei Chen)
Ah~ Isso é você!
Ah~ This is you!
Eu não consigo achar nenhum lugar para ir... nenhum lugar (Eu fiz tudo errado)
I can't find a place to go... No where (I did it wrong)
As vezes eu quero me esconder...
Sometimes I wanna hide...
Fugir para longe! (ah longe) ah... não!
Run Away! (ah away) ah... no!
Estamos correndo contra o tempo... Para onde nós vamos?
We're running out of time... Where do we go?
Eu não consigo respirar, não consigo respirar direito
Sumeul swil suga eobseo, peonhi swil suga eobseo
Inclusive o céu mudou - Tudo esta desaparecendo!
Beonhaebeorin haneuldo - Everything's fading away!
Por causa da nossa ganância, por causa da nossa indiferença
Uriui yoksim taemune, naui mugwansim taemune
Nós perdemos tudo
Modu irheobeorin geol
Inclusive nossas melhores lembranças, estão desaparecendo
Taseuhaetdeon geoko, ijeneun sarajeoga
Para onde nós vamos? (Eu não sei) Isso não pode continuar
Where'd it go? (I don't know!) idaeroneun an dwae
Eu quero fugir para longe - Para onde nós vamos?
I wanna run away - Where do we go?
Eu quero fugir para longe - Onde vamos nos esconder?
I wanna run away - Where do we hide?
Podemos encontrar um lugar melhor - Para onde correremos?
Can we find a beter place - Where do we run?
Eu não posso ver, meu coração esta machucado
Boiji anha nae mami apa wa
O céu esta cada vez mais diferente, o sol não é mais o mesmo, no - Para onde nós vamos?
Meoreojeo ganeun haneuldo, beonhaeganeun jeo taeiangdo, no - Where do we go?
Eu quero fugir para longe, oh não oh ah longe oh não
I wanna run away, oh no oh ah away oh no
Yeah, Vamos lá!
Yeah, Let's Go!
O céu esta preto com algumas partes pintadas de cinza
The sky's pitch black painted with shades of grey
As nuvens não me deixam lembrar quando foi a última vez que eu vi um dia ensolarado
Clouds can't recall the last time, I've seen a sunny day
Você ouve o concreto chorar, estamos cegados pelas luzes brilhantes
You hear the concrete cry, we're blinded by bright lights
A vida noturna é tóxica, mesmo disfarçada sobre olhos... fechados!
The night life, toxic in disguise, over eyes wide... shut!
As lembranças esquecidas
Irheobeorin geokdeul, ije sarajeoganeun
As lindas lembranças estão desaparecendo - Tudo esta desaparecendo!
Areumdaun chueokdeul - Everything's fading away!
Foram enterradas pela ganâcia
Keodaran yoksime muteo, beonhaeganeun jeo haneuldo
O céu mudado nos engana
Uril oemeonhajanha
Inclusive nossas melhores lembranças, estão desaparecendo
Taseuhaetdeon geoko (oh) ijeneun sarajeoga
Para onde nós vamos? (Eu não sei) Isso não pode continuar
Where'd it go? (I don't know!) idaeroneun an dwae
Eu quero fugir para longe - Para onde nós vamos?
I wanna run away - Where do we go?
Eu quero fugir para longe - Onde vamos nos esconder?
I wanna run away - Where do we hide?
Podemos encontrar um lugar melhor - Para onde correremos?
Can we find a beter place - Where do we run?
Eu não posso ver, meu coração esta machucado
Boiji anha nae mami apa wa
O céu esta cada vez mais diferente, o sol não é mais o mesmo, no - Para onde nós vamos?
Meoreojeo ganeun haneuldo, beonhaeganeun jeo taeiangdo, no - Where do we go?
Eu quero fugir para longe, oh não oh ah longe oh não
I wanna run away, oh no oh ah away oh no
Eu vejo um monte de garrafas quebradas espalhadas no campo dos sonhos destruidos
I see a lot of broken bottles scatered on a field of broken dreams
Muitas janelas abertas, com esperanças acabadas, é o que parece
So many shatered windows, from hopes thrown away, it seems
Nós apreciamos a dor que trazemos para nosso próprio mundo, ascenda uma fogueira
We enjoy the pain, that we bring into our own world, light a fire
E veja ela queimar, Estou doente e cansado, Tive o suficiente, Nós precisamos de tempo para sarar
And watching it burn I'm sick and tired, I've had enough, we need time to heal
E precisamos para de cutucar as cicatrizes, se nós queremos crescer juntos
And stop picking at the scars if we can grow together
Invés de crescer separados, talvez nós possamos salvar, o que nem se quer era nosso desde o inicio
Instead of growing apart, maybe we can save, what wasn't even ours from the start
Eu quero fugir para longe - Para onde nós vamos?
I wanna run away - Where do we go?
Eu quero fugir para longe - Onde vamos nos esconder?
I wanna run away - Where do we hide?
Podemos encontrar um lugar melhor - Para onde correremos?
Can we find a beter place - Where do we run?
Eu não posso ver, meu coração esta machucado
Boiji anha nae mami apa wa
O céu esta cada vez mais diferente, o sol não é mais o mesmo, no - Para onde nós vamos?
Meoreojeo ganeun haneuldo, beonhaeganeun jeo taeiangdo, no - Where do we go?
Eu quero fugir para longe, oh não oh ah longe oh não
I wanna run away, oh no oh ah away oh no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MBLAQ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: