No Love

Sem Amor

No Love

Hoje também uso uma máscara sorridente
오늘도 난 웃고 있는 가면을 쓰고
oneuldo nan utgo inneun gamyeoneul sseugo
Vou para a rua e finjo que nada aconteceu.
거리로 나가 아무렇지 않은 척해요
georiro naga amureochi aneun cheokaeyo
Mas eu quero correr até você
But I wanna run to you
But I wanna run to you
Viro e ando devagar
느린 발걸음을 돌려 걸어가
neurin balgeoreumeul dollyeo georeoga
Meu coração está machucado
심장은 멍이 들고
simjang-eun meong-i deulgo
Mesmo que meu corpo inteiro se quebre
온몸이 부서져도
onmomi buseojyeodo
Eu vou para onde você está
난 니가 있는 곳으로
nan niga inneun goseuro
Em busca incessante do amor
끝없이 사랑을 찾아가
kkeuteopsi sarang-eul chajaga

Não conseguimos ver o amor
We can‘t see the love
We can‘t see the love
Um vírus cruel que me fez perder o amor
사랑을 잃게 만든 독한 virus
sarang-eul ilkke mandeun dokan virus
Mesmo que eu fique cego, eu nunca (nunca) nunca (nunca) poderei
내 눈이 멀어도 I can’t never (ever) never (ever)
nae nuni meoreodo I can’t never (ever) never (ever)
Seguir as memórias dispersas
흩어진 기억을 따라
heuteojin gieogeul ttara
Não consigo sentir o amor
I can‘t feel the love
I can‘t feel the love
Meu coração está silencioso enquanto a escuridão cai
어둠이 내린 내 마음은 silent
eodumi naerin nae ma-eumeun silent
Mesmo que eu perca meu fim, esperando meu amor
내 끝을 잃어도 waiting for my love
nae kkeuteul ireodo waiting for my love
Eu posso encontrar o amor , encontre meu coração, meu amor
I can find love 내 맘을 찾아 my love
I can find love nae mameul chaja my love

Sem amor não há dinheiro
No love no money
No love no money
Rua vista entre edifícios
빌딩 사이로 비치는 거리
bilding sairo bichineun geori
É difícil para nós sobrevivermos juntos, então nós o tiramos
서로 먹고 살기가 힘드니 뺏고
seoro meokgo salgiga himdeuni ppaetgo
A rua vira uma disputa de roubos e furtos
훔치는 싸움의 거리
humchineun ssaumui geori
Por que está ficando tão ruim?
왜 이렇게 못되져가
wae ireoke motdoejyeoga
Você é tão ruim
넌 그렇게 못되서가
neon geureoke motdoeseoga
Apesar disso
아님에도 불구하고
animedo bulguhago
Por que todo mundo está se tornando tão mau?
왜 이렇게 모두다가 못되져가
wae ireoke modudaga motdoejyeoga

Meu coração está machucado
심장은 멍이 들고
simjang-eun meong-i deulgo
Mesmo que meu corpo inteiro se quebre
온몸이 부서져도
onmomi buseojyeodo
Eu vou para onde você está
난 니가있는 곳으로
nan nigainneun goseuro
Em busca incessante do amor
끝없이 사랑을 찾아가
kkeuteopsi sarang-eul chajaga

Não conseguimos ver o amor
We can‘t see the love
We can‘t see the love
Um vírus cruel que me fez perder o amor
사랑을 잃게 만든 독한 virus
sarang-eul ilkke mandeun dokan virus
Mesmo que eu fique cego, eu nunca (nunca) nunca (nunca) poderei
내 눈이 멀어도 I can’t never (ever) never (ever)
nae nuni meoreodo I can’t never (ever) never (ever)
Seguir as memórias dispersas
흩어진 기억을 따라
heuteojin gieogeul ttara
Não consigo sentir o amor
I can‘t feel the love
I can‘t feel the love
Meu coração está silencioso enquanto a escuridão cai
어둠이 내린 내 마음은 silent
eodumi naerin nae ma-eumeun silent
Mesmo que eu perca meu fim, esperando meu amor
내 끝을 잃어도 waiting for my love
nae kkeuteul ireodo waiting for my love
Eu posso encontrar o amor , encontre meu coração, meu amor
I can find love 내 맘을 찾아 my love
I can find love nae mameul chaja my love

Eu tenho que te encontrar meu amor
I gotta find you my love
I gotta find you my love
Onde você está, onde você está, onde você está?
Where you at where you at where you at
Where you at where you at where you at

Para onde as lágrimas pararam
눈물이 멈춘 곳으로
nunmuri meomchun goseuro
Estou indo embora para te encontrar novamente, sozinho
혼자인 널 다시 찾아 떠나가
honjain neol dasi chaja tteonaga

Não conseguimos ver o amor
We can‘t see the love
We can‘t see the love
Um vírus cruel que me fez perder o amor
사랑을 잃게 만든 독한 virus
sarang-eul ilkke mandeun dokan virus
Mesmo que eu fique cego, eu nunca (nunca) nunca (nunca) poderei
내 눈이 멀어도 I can’t never (ever) never (ever)
nae nuni meoreodo I can’t never (ever) never (ever)
Seguir as memórias dispersas
흩어진 기억을 따라
heuteojin gieogeul ttara
Não consigo sentir o amor
I can‘t feel the love
I can‘t feel the love
Meu coração está silencioso enquanto a escuridão cai
어둠이 내린 내 마음은 silent
eodumi naerin nae ma-eumeun silent
Mesmo que eu perca meu fim, esperando meu amor
내 끝을 잃어도 waiting for my love
nae kkeuteul ireodo waiting for my love
Eu posso encontrar o amor , encontre meu coração, meu amor
I can find love 내 맘을 찾아 my love
I can find love nae mameul chaja my love