Solo Dime

Apenas me Diga

Solo Dime

Apenas me digaSolo dime
Se o que sinto por vocêSi lo que siento por ti
Sinto apenas aquiSolamente lo siento aquí
Ou sentimos nós doisO lo sentimos los dos

Apenas me digaSolo dime
Se você sente o mesmoSi tú sientes lo mismo
Que eu sinto por vocêQue yo siento por ti
Se sentimos nós doisSi lo sentimos los dos

Apenas me digaSolo dime
Se você sente o mesmoSi tú sientes lo mismo
Que eu sinto por vocêQue yo siento por ti
Se sentimos nós doisSi lo sentimos los dos

Só quero que me digaSolo quiero que me digas
E seja sincera, não mintaY se sincera, no mientas
Olha, papai Deus está lá em cimaMira papá Dios está ahí arriba
Quero que saiba entre nósQuiero que sepas entre nosotros

Não quero nada que nos separe que Deus não ampareNo quiero na que nos separe que Dios no ampare
E nos guarde de maus olharesY que nos guarde de malos ojos
Querem nos separar, que se preparemQuieren que nos separe, que se preparen
E não vão conseguirY no se le va a dar no

Os invejosos sempre cheios, espalhando venenoLos envidiosos siempre llenos, montando veneno
Que essa beleza não combina com o morenoQue esa belleza no pega con el moreno
E eu digo, não se metam no que é alheioY yo le digo no se metan en lo ajeno
Se Deus me deu, me diga por que tão cheio?¿Si Dios me la dio a mí dime por qué tan lleno?
Quero que apenas saibaYo quiero que solo sepa
Se você me quer, o comentário não me afetaSi tú me quiere' igual el comentario no me afecta
Voando como pipaVolando como cometa
Minha carta favorita ainda secretaMi carta favorita aún secreta

Porque você me faz pensar em vocêPorque tú me tiene pensando en ti
Diga se você pensa em mim, só quero dizerDime si tú piensa' en mí solo te quiero decir

Apenas me digaSolo dime
Se você sente o mesmoSi tú sientes lo mismo
Que eu sinto por vocêQue yo siento por ti
Se sentimos nós doisSi lo sentimos los dos

Apenas me digaSolo dime
Se você sente o mesmoSi tú sientes lo mismo
Que eu sinto por vocêQue yo siento por ti
Se sentimos nós doisSi lo sentimos los dos

Que não cheguem quando frear no quarteirãoQue no te lleguen cuando frene al bloque
Se vamos juntos à igreja, damos o toqueSi a la iglesia vamos junto ponemo el toque
Espalhando alegria, uma parceriaMontando sofoque, una parita
Agora nos chamam de vizinho e vizinhaAhora nos llaman el vecinito y vecinita

Porque está claro que a serva agora está com o servoPorque tan claro que la sierva ahora ta‘ con el siervo
Me perguntam curiosos, mas me mantenhoMe preguntan de curioso, pero me conservo
Se quisermos, fazemos um pactoSi queremo le hacemos paquete
Mas é melhor continuarmos orando, Deus abençoou esse negrinhoPero mejor seguimo orando Dios bendijo a e’te negrete

Agora se perturbam, quando nos veem pelo bairro na peruaAhora se turban, cuando nos ven por el barrio en la suburban
Bênçãos para quem fala e para os que zombamBendiciones pa'l que habla y a lo que se burlan
Estamos com DeusTamo con Dios
E o mal não nos insulta maisY lo malo ya no insultan

Agora se perturbam, quando nos veem pelo bairro na peruaAhora se turban, cuando nos ven por el barrio en la suburban
Bênçãos para quem fala e para os que zombamBendiciones pa'l que habla y a lo que se burlan
Estamos com DeusTamo con Dios
E o mal não nos insulta maisY lo malo ya no insultan

Agora se perturbamAhora se turban
Por nos verem juntos na peruaPorque nos ven juntos en la suburban
Bendizemos os que zombamBendecimos a lo que se burlan
Porque estamos com Deus e o mal não nos insulta maisPorque, tamo con Dios y lo malo ya no insultan

Apenas me digaSolo dime
Se você sente o mesmoSi tú sientes lo mismo
Que eu sinto por vocêQue yo siento por ti
Se sentimos nós doisSi lo sentimos los dos

Apenas me digaSolo dime
Se você sente o mesmoSi tú sientes lo mismo
Que eu sinto por vocêQue yo siento por ti
Se sentimos nós doisSi lo sentimos los dos